en to unknown language translation catalogue (1714 entries)

[ctx: CustomViewToPanoView]
en: Custom view to panorama view
target: Vista panorama come vista personale

[ctx: CustomViewToPanoView]
en: Load the custom view, and then zoom out and move to the default panorama view
target: Carica la vista di default panorama, dopo zooma e muovi nella vista personale

[ctx: LoadCustomView]
en: Load custom view
target: Carica la vista personalizzata

[ctx: LoadCustomView]
en: Load the custom defined view if there is one, or the panorama view
target: Carica la vista di default panorama se esiste, oppure la vista panorama

[ctx: LoadPanoView]
en: Load panorama view
target: Carica la vista panorama

[ctx: LoadPanoView]
en: Load the default panorama view
target: Carica la vista di default panorama

[ctx: LoaderImage]
en: Display
target: Mostra

[ctx: LoaderImage]
en: Display an image during panorama's loading
target: Mostra un'immagine durante il caricamento del panorama

[ctx: LoaderImage]
en: Height
target: Altezza

[ctx: LoaderImage]
en: Loaders
target: Caricatori

[ctx: LoaderImage]
en: Loading Picture
target: Caricamento immagini

[ctx: LoaderImage]
en: Position
target: Posizione

[ctx: LoaderImage]
en: Size
target: Dimensione

[ctx: LoaderImage]
en: Width
target: Larghezza

[ctx: PanoViewToCustomView]
en: Load the default panorama view, and then zoom and move to the custom view
target: Carica la vista di default panorama, dopo zooma e muovi nella vista personale

[ctx: PanoViewToCustomView]
en: Panorama view to custom view
target: Vista panorama come vista personale

[ctx: PdfViewer]
en: Available controls
target: Controlli disponibili

[ctx: PdfViewer]
en: Bottom center
target: Basso centro

[ctx: PdfViewer]
en: Bottom left
target: Basso snistro

[ctx: PdfViewer]
en: Bottom right
target: Basso destro

[ctx: PdfViewer]
en: Button position
target: Posizione pulsante

[ctx: PdfViewer]
en: Check to show a coloured overlay
target: Controlla per mostrare il colore sovvraposizione

[ctx: PdfViewer]
en: Close
target: Chiudi

[ctx: PdfViewer]
en: Close a PDF file displayed over the tour
target: Chiude il file Pdf aperto nel tour

[ctx: PdfViewer]
en: Close button
target: Pulsante chiudi

[ctx: PdfViewer]
en: Close image
target: Chiudi l'immagine

[ctx: PdfViewer]
en: Close on new pano
target: Chiudi con nuovo pano

[ctx: PdfViewer]
en: Close the PDF Box
target: Chiude la Box Pdf

[ctx: PdfViewer]
en: Close tooltip
target: hiudi i tooltip

[ctx: PdfViewer]
en: Close when an other graphic object is displayed
target: Chiudi quando un'altro oggetto grafico è mostrato

[ctx: PdfViewer]
en: Container auto size
target: Dimensioni auto container

[ctx: PdfViewer]
en: Container border color
target: Colore bordo container

[ctx: PdfViewer]
en: Container border radius
target: Raggio bordo container

[ctx: PdfViewer]
en: Container border size
target: Dimenzioni bordo container

[ctx: PdfViewer]
en: Container color
target: Colore container

[ctx: PdfViewer]
en: Container height
target: Altezza Container

[ctx: PdfViewer]
en: Container style
target: Stile container

[ctx: PdfViewer]
en: Container width
target: Larghezza container

[ctx: PdfViewer]
en: Display a PDF Box in which PDF files can be displayed
target: Mostra un PDF Box nei quali i file PDF possono essere visualizzati

[ctx: PdfViewer]
en: Display a PDF file over the tour
target: Mostra un file PDF sopra il tour

[ctx: PdfViewer]
en: Draggable
target: Posizionabile

[ctx: PdfViewer]
en: Enter fullscreen image
target: Seleziona immagine pieno schermo

[ctx: PdfViewer]
en: Exit fullscreen image
target: Esci dall'immagine pieno schermo

[ctx: PdfViewer]
en: Font color
target: Colore font

[ctx: PdfViewer]
en: Font style
target: Stile font

[ctx: PdfViewer]
en: Fullscreen button
target: Pulsante schermo pieno

[ctx: PdfViewer]
en: Fullscreen mode
target: Modo pieno schermo

[ctx: PdfViewer]
en: Fullscreen tooltip
target: Tooltip pieno schermo

[ctx: PdfViewer]
en: Internal margins
target: Margini interni

[ctx: PdfViewer]
en: Max pdf height
target: Altezza max pdf

[ctx: PdfViewer]
en: Max pdf width
target: Larghezza Max pdf

[ctx: PdfViewer]
en: Max scrollable height for mobile/tablet devices
target: Altezza max scorrevole per dispositivi mobili / tablet

[ctx: PdfViewer]
en: Max scrollable width for mobile/tablet devices
target: Larghezza max scorrevole per dispositivi mobili / tablet

[ctx: PdfViewer]
en: Open the PDF Box
target: Apre la Box Pdf

[ctx: PdfViewer]
en: Overlay color
target: Colore sovvraposizione

[ctx: PdfViewer]
en: Overlay image
target: Immagine sovvraposizione

[ctx: PdfViewer]
en: Overlay style
target: Stile sovvraposizione

[ctx: PdfViewer]
en: Pause autorotation at the opening
target: Pausa dell'autorotazione all'apertura

[ctx: PdfViewer]
en: Position
target: Posizione

[ctx: PdfViewer]
en: Show overlay
target: Mostra Overlay

[ctx: PdfViewer]
en: Show title
target: Mostra il titolo

[ctx: PdfViewer]
en: The local PDF file selected here will be copied in the tour ressources
target: Il file PDF locale selezionato qui sarà copiato nelle risorse del tour

[ctx: PdfViewer]
en: The viewer will resize itself according to the picture size
target: Il visualizzatore si dimensionerà secondo la dimensione dell'immagine

[ctx: PdfViewer]
en: Title
target: Titolo

[ctx: PdfViewer]
en: Title of the PDF file
target: Titolo del file PDF

[ctx: PdfViewer]
en: Title position
target: Posizione titolo

[ctx: PdfViewer]
en: Title style
target: Stile titolo

[ctx: PdfViewer]
en: Toggle between opened and closed state of the PDF Box
target: Passaggio fra lo stato aperto/chiuso della Box Pdf

[ctx: PdfViewer]
en: Toggle open and close the PDF Box
target: Passaggio apre e chiude la Box pdf

[ctx: PdfViewer]
en: Top center
target: Alto centro

[ctx: PdfViewer]
en: Top left
target: Alto sinistra

[ctx: PdfViewer]
en: Top right
target: Alto destro

[ctx: PdfViewer]
en: Viewers
target: Visualizzatori

[ctx: ZoomInOnSpot]
en: Zoom in on the spot
target: Zoom avanti su lo spot

[ctx: ZoomOutOnPanorama]
en: Zoom out
target: Zoom indietro

[ctx: ZoomOutOnPanorama]
en: Zoom to the default panorama field of view
target: Zoom alla viste di default del panorama

[ctx: analytics]
en: Analytics
target: Google Analytics

[ctx: analytics]
en: Display
target: Mostra

[ctx: analytics]
en: Force SSL
target: Forza la SSL

[ctx: analytics]
en: Measures conversions and gives insights into how visitors find and use your virtual tour, and how to keep them coming back
target: Misure conversioni e dà indicazioni su come i visitatori può trovare e utilizzare il vostro tour virtuale , e come farli tornare

[ctx: analytics]
en: Provider
target: Cambia provider

[ctx: analytics]
en: Testing on localhost
target: Testare on locale

[ctx: analytics]
en: The tracking ID must be filled
target: L'ID da monitorare deve essere inserito

[ctx: analytics]
en: To test analytics from a webserver running a localhost
target: Per provare l'analizzi da un sito in locale

[ctx: analytics]
en: To use only the HTTPS protocol
target: Usare solo il protocol HTTPS

[ctx: analytics]
en: Tracking ID
target: Monitoraggio ID

[ctx: analytics]
en: User input
target: Interfaccia utente

[ctx: analytics]
en: WARNING : This option must be unchecked for online/production usage.
target: ATTENZIONE; questa opzione deve essere disabilitata per uso produttivo/Online

[ctx: blendmode]
en: Add a color and then cross fade to the next scene.
target: Aggiunge un colore e applica la dissolvenza incrociata alla scena successiva.

[ctx: blendmode]
en: Blending / fading transition between scenes
target: Transizione di Miscela/dissolvenza fra le scene.

[ctx: blendmode]
en: Bottom
target: Fondo

[ctx: blendmode]
en: Circle
target: Cerchio

[ctx: blendmode]
en: Color
target: Colore

[ctx: blendmode]
en: Color blending
target: Colore della miscella

[ctx: blendmode]
en: Color blending between the current and the next scene.
target: Miscela colori fra la scene corrente e quella successiva.

[ctx: blendmode]
en: Color flash
target: Flash colore

[ctx: blendmode]
en: Cross fade
target: Dissolvenza incrocciata

[ctx: blendmode]
en: Cross fade to the next scene.
target: Dissolvenza incrociata alla scene successiva.

[ctx: blendmode]
en: Direction
target: Direzione

[ctx: blendmode]
en: Display
target: Mostra

[ctx: blendmode]
en: Duration
target: Durata

[ctx: blendmode]
en: Effects
target: Effetti

[ctx: blendmode]
en: Ellipse
target: Elisse

[ctx: blendmode]
en: High
target: Alto

[ctx: blendmode]
en: Horizontal
target: Orizzontale

[ctx: blendmode]
en: Left
target: Sinistra

[ctx: blendmode]
en: Loading transition
target: Carica la transizione

[ctx: blendmode]
en: Low
target: Piano

[ctx: blendmode]
en: Medium
target: Medio

[ctx: blendmode]
en: No blending
target: Nessuna miscella

[ctx: blendmode]
en: No blending, switch directly to next scene.
target: Nessuna miscela, passa direttamente alla scene successiva.

[ctx: blendmode]
en: None
target: Nessuna

[ctx: blendmode]
en: Open animation
target: Apri l'animazione

[ctx: blendmode]
en: Open animation between the current and the next scene.
target: Apre l'animazione fra la scena corrente e la successiva

[ctx: blendmode]
en: Right
target: Detsra

[ctx: blendmode]
en: Select the blending mode
target: Selezionare il modo di miscella

[ctx: blendmode]
en: Shape
target: Forma

[ctx: blendmode]
en: Slide animation
target: Animazione dello slide

[ctx: blendmode]
en: Slide animation between the current and the next scene.
target: Animazione slide fra la scena corrente e quella successiva.

[ctx: blendmode]
en: Smoothing of transition line
target: Lisciatura della linea di transizione

[ctx: blendmode]
en: Top
target: p

[ctx: blendmode]
en: Vertical
target: Verticale

[ctx: blendmode]
en: Zoom animation
target: Zoom animazione

[ctx: blendmode]
en: Zoom factor
target: Fattore di zoom

[ctx: blendmode]
en: Zoom into the current scene then cross fade to the next scene.
target: Zooma nella scena corrente e applica una dissolvenza alla successiva.

[ctx: blendmode]
en: Zoom out
target: Zoom indietro

[ctx: button]
en: Action
target: Azione

[ctx: button]
en: Actions triggered on click
target: Azione attivata con clic

[ctx: button]
en: Behavior
target: Comportamenti

[ctx: button]
en: Controls
target: Controlli

[ctx: button]
en: Custom tooltip style
target: Stile tooltip personalizzato

[ctx: button]
en: Display
target: Mostra

[ctx: button]
en: Height
target: Altezza

[ctx: button]
en: Increase button opacity on mouse over
target: Aumenta l'opacità de pulsante con il mouse sopra

[ctx: button]
en: Increase button size on mouse over
target: Aumenta la dmensione del pulsante con il mouse sopra

[ctx: button]
en: Position
target: Posizione

[ctx: button]
en: Respond to show/hide controls request
target: Risposta per mostrare/nascondere i controlli richiesti

[ctx: button]
en: Show/hide this component when the user triggers a show/hide controls request from an other component
target: Mostra/nascondi questo componente quando un utente attiva il controllo mosta/nascondi da un altro componente

[ctx: button]
en: Simple Button
target: Semplice pulsante

[ctx: button]
en: Simple button that can trigger an action on a user's click
target: Questo singolo pulsante può attivare un'azione al clic di un utente

[ctx: button]
en: Size
target: Dimensione

[ctx: button]
en: Tooltip style
target: Stile tooltip

[ctx: button]
en: Use custom tooltip style
target: Utilizza uno stile personalizzato di tooltip

[ctx: button]
en: Width
target: Larghezza

[ctx: changetourlanguage]
en: Change tour language
target: Cambia la lingua

[ctx: changetourlanguage]
en: Sets a new tour language
target: Imposta le lingue al tour nuovo

[ctx: coloredarea]
en: Area height
target: altezza area

[ctx: coloredarea]
en: Area width
target: Larghezza area

[ctx: coloredarea]
en: Behavior
target: Comportamenti

[ctx: coloredarea]
en: Color
target: Colore

[ctx: coloredarea]
en: Colored Area
target: Area colorata

[ctx: coloredarea]
en: Display
target: Mostra

[ctx: coloredarea]
en: Display a 2D colored area over the tour
target: Mostra un'area colorata 2D sopra il tour

[ctx: coloredarea]
en: Image zone
target: Zona immagine

[ctx: coloredarea]
en: Position
target: Posizione

[ctx: coloredarea]
en: Respond to show/hide controls requests
target: Risposta al controllo di mostra/nascondo rischiesto

[ctx: coloredarea]
en: Show/hide this component when the user triggers a show/hide controls request from an other component
target: Mostra/nascondi questo componente quando un utente attiva il controllo mosta/nascondi da un altro componente

[ctx: coloredarea]
en: Size
target: Dimensione

[ctx: colorizeabledefaultspot]
en: Concentric circles
target: Cerchi concentrici

[ctx: colorizeabledefaultspot]
en: Neutral
target: Neutro

[ctx: compass]
en: A compass indicating the view direction
target: Un compasso indica le direzione della vista

[ctx: compass]
en: Action triggered on click
target: Azione attivata con clic

[ctx: compass]
en: Arrow Color
target: Colore della freccia

[ctx: compass]
en: Background Color
target: Colore di sfondo

[ctx: compass]
en: Behavior
target: Comportamenti

[ctx: compass]
en: Compass
target: Compasso

[ctx: compass]
en: Display
target: Mostra

[ctx: compass]
en: Height
target: Altezza

[ctx: compass]
en: Maps
target: Mappes

[ctx: compass]
en: None
target: Nessuno

[ctx: compass]
en: Position
target: Posizione

[ctx: compass]
en: Respond to show/hide controls requests
target: Risposta ali controlli di mostra/nascondo rischiesti

[ctx: compass]
en: Rotate the background instead of the arrow
target: Ruota lo sfondo seguendo la freccia

[ctx: compass]
en: Send tour floor plan events
target: Invia gli eventi piano tour

[ctx: compass]
en: Send tour map events
target: Invia gli eventi tour map

[ctx: compass]
en: Show/hide this component when the user triggers a show/hide controls request from an other component
target: Mostra/nascondi questo componente quando un utente attiva il controllo mosta/nascondi da un altro componente

[ctx: compass]
en: Size
target: Dimensione

[ctx: compass]
en: Width
target: Larghezza

[ctx: contextmenu]
en: Add projection entries
target: Aggiungi dati di proiezione

[ctx: contextmenu]
en: Architectural View
target: Vista architetturale

[ctx: contextmenu]
en: Architectural View label
target: Etichetta vita erchitetturale

[ctx: contextmenu]
en: Author website
target: Autore del sito web

[ctx: contextmenu]
en: Available only on mobile device
target: Disponibile solo sui device mobili

[ctx: contextmenu]
en: Available projections
target: Proiezioni disponibile

[ctx: contextmenu]
en: Context menu
target: Menu contestuale

[ctx: contextmenu]
en: Customize the contextual menu (right click)
target: Customizza il menu contestuale (clic destro)

[ctx: contextmenu]
en: Default look
target: Look di default

[ctx: contextmenu]
en: Devices custom style
target: Stile personale dispositivo

[ctx: contextmenu]
en: Disable on touch devices
target: Disabilita con i tasti dispositivo

[ctx: contextmenu]
en: Enter Fullscreen
target: Seleziona schermo pieno

[ctx: contextmenu]
en: Enter Fullscreen Label
target: Entra un'etichetta pieno schermo

[ctx: contextmenu]
en: Enter VR mode
target: Inserice VR mode

[ctx: contextmenu]
en: Exit Fullscreen
target: Esci dal pieno schermo

[ctx: contextmenu]
en: Exit Fullscreen Label
target: Esci da Etichetta pieno schermo

[ctx: contextmenu]
en: Fisheye Ball View
target: Vista fisheye

[ctx: contextmenu]
en: Fisheye Ball View label
target: Etichetta vista fisheye

[ctx: contextmenu]
en: Fisheye View
target: Vista fisheye

[ctx: contextmenu]
en: Fisheye View label
target: Vista etichetta fisheye

[ctx: contextmenu]
en: Fullscreen
target: Schermo pieno

[ctx: contextmenu]
en: Label
target: Etichetta

[ctx: contextmenu]
en: Little Planet View
target: Vista Little planet

[ctx: contextmenu]
en: Little Planet View label
target: Etichetta Vista Little planet

[ctx: contextmenu]
en: Mac OSX look
target: Look Mac OSX

[ctx: contextmenu]
en: Normal View
target: Vista normale

[ctx: contextmenu]
en: Normal View label
target: Etichetta vista normale

[ctx: contextmenu]
en: Open in a new window (_blank)
target: Apri in un'altra finestra (_blank)

[ctx: contextmenu]
en: Open in the current frame in the current window (_self)
target: apri nella vista e nella finestra attuale(_self)

[ctx: contextmenu]
en: Open in the parent of the current frame (_parent)
target: Apri in una vista parente (_parent)

[ctx: contextmenu]
en: Open in the top-level frame in the current window (_top)
target: Apri in un livello avanti della finestra attuale (_top)

[ctx: contextmenu]
en: Pannini View
target: Vista Pannini

[ctx: contextmenu]
en: Pannini View label
target: Etichetta vista Paninni

[ctx: contextmenu]
en: Stereographic View
target: Vista stereografica

[ctx: contextmenu]
en: Stereographic View label
target: Etichetta Vista stereografica

[ctx: contextmenu]
en: The custom style will be used for the HTML5 devices viewer only
target: Lo stile personale sarà solo utilizzato per i dispositivi HTML5

[ctx: contextmenu]
en: Uses the Author name and website defined in the tour properties
target: Utilizza il nome e il sito dell'autore deficito nelle proprietà de tour

[ctx: contextmenu]
en: Website 1
target: Sito web 1

[ctx: contextmenu]
en: Website 2
target: Sito web 2

[ctx: contextmenu]
en: Website 3
target: Sito web 3

[ctx: contextmenu]
en: Website URL
target: URL del sito web

[ctx: contextmenu]
en: Windows native look
target: Look Windows native

[ctx: contextmenu]
en: iOS and Android look
target: Look IOS & Android

[ctx: controlBar_classic]
en: 'Drag to' mode tooltip
target: 'Trascinare per' modalità tooltip

[ctx: controlBar_classic]
en: 'Move to' mode tooltip
target: 'muovi per' modo tooltip

[ctx: controlBar_classic]
en: Action triggered
target: Azione innescata

[ctx: controlBar_classic]
en: Allows your visitor to browse your tour and interact with widgets
target: Permette al visitatore di navigare il tour ed interagire con i widgets

[ctx: controlBar_classic]
en: Available controls
target: Controlli disponibili

[ctx: controlBar_classic]
en: Available only on mobile device
target: Disponibile solo sui device mobili

[ctx: controlBar_classic]
en: Back to
target: Ritorna

[ctx: controlBar_classic]
en: Background color
target: Colore di sfondo

[ctx: controlBar_classic]
en: Behavior
target: Comportamenti

[ctx: controlBar_classic]
en: Change control mode
target: Cambia il modo controlli

[ctx: controlBar_classic]
en: Change mouse navigation mode
target: Cambiare modo navigazione del mouse

[ctx: controlBar_classic]
en: Classic Control Bar
target: Barra di controllo classica

[ctx: controlBar_classic]
en: Control Bar
target: Barra di controllo

[ctx: controlBar_classic]
en: Custom tooltips style
target: Stile tooltip personalizzato

[ctx: controlBar_classic]
en: Default view of current scene
target: Vista di default della scena corrente

[ctx: controlBar_classic]
en: Disable gyroscope
target: Disbilita il giroscopio

[ctx: controlBar_classic]
en: Disable gyroscope tooltip
target: Disabilitare il tooltip giroscopio

[ctx: controlBar_classic]
en: Display
target: Mostra

[ctx: controlBar_classic]
en: Enable gyroscope
target: Abilitare il giroscopio

[ctx: controlBar_classic]
en: Enable gyroscope tooltip
target: Abilitare il tooltip giroscopio

[ctx: controlBar_classic]
en: Enable/disable gyroscope
target: Abilitare / disabilitare il giroscopio

[ctx: controlBar_classic]
en: Enter VR mode
target: Inserice VR mode

[ctx: controlBar_classic]
en: Enter VR mode tooltip
target: Tooltip Inserisci VR mode

[ctx: controlBar_classic]
en: Enter fullscreen
target: Seleziona schermo pieno

[ctx: controlBar_classic]
en: Enter fullscreen tooltip
target: Tooltip entra fullscreen

[ctx: controlBar_classic]
en: Exit fullscreen
target: Esci dal pieno schermo

[ctx: controlBar_classic]
en: Exit fullscreen tooltip
target: Tooltip uscita fullscreen

[ctx: controlBar_classic]
en: First scene of the tour
target: Prima scena del tour

[ctx: controlBar_classic]
en: Foreground color
target: Colore in primo piano

[ctx: controlBar_classic]
en: Fullscreen
target: Schermo Pieno

[ctx: controlBar_classic]
en: Go to previous or next group
target: Vai al precedente o gruppo seguente

[ctx: controlBar_classic]
en: Go to previous or next panorama
target: Vai al panorama seguente o precedente

[ctx: controlBar_classic]
en: Gyroscope is unavailable
target: Giroscopio non è disponibile

[ctx: controlBar_classic]
en: Help screen foreground
target: Schermata aiuto primo piano

[ctx: controlBar_classic]
en: Hide controls
target: Nascondi i controlli

[ctx: controlBar_classic]
en: Hide controls tooltip
target: Nascondi il tooltip controlli

[ctx: controlBar_classic]
en: Hide floorplan
target: Nascondi il piano terra

[ctx: controlBar_classic]
en: Hide floorplan tooltip
target: Tooltip nascondi il piano terra

[ctx: controlBar_classic]
en: Hide help screen
target: Nascondi l'aiuto

[ctx: controlBar_classic]
en: Hide help screen tooltip
target: Nascondi il tootip dell'aiuto

[ctx: controlBar_classic]
en: Hide hotspots
target: Nascondi gli hotspots

[ctx: controlBar_classic]
en: Hide hotspots tooltip
target: Tooltip nascondi gli hotspots

[ctx: controlBar_classic]
en: Hide information
target: Nascondi le informazioni

[ctx: controlBar_classic]
en: Hide information tooltip
target: Nascondi il tooltip di informazioni

[ctx: controlBar_classic]
en: Hide map
target: Nascondi la mappa

[ctx: controlBar_classic]
en: Hide map tooltip
target: Nascondi il tooltip mappa

[ctx: controlBar_classic]
en: Hide the control bar on panoramic video display
target: Nascondi la barra di controllo nella visione video panoramica

[ctx: controlBar_classic]
en: Hide thumbnails
target: Nascondi gli thumbnails

[ctx: controlBar_classic]
en: Hide thumbnails tooltip
target: Tooltip nascondi gli miniature

[ctx: controlBar_classic]
en: Home tooltip
target: Tooltip Home

[ctx: controlBar_classic]
en: Move down
target: Muovi giù

[ctx: controlBar_classic]
en: Move down tooltip
target: Tooltip muovi in basso

[ctx: controlBar_classic]
en: Move horizontally
target: Muovi orizontale

[ctx: controlBar_classic]
en: Move left
target: Muovi a sinistra

[ctx: controlBar_classic]
en: Move left tooltip
target: Tooltip movimento sinistro

[ctx: controlBar_classic]
en: Move right
target: Muovi a destra

[ctx: controlBar_classic]
en: Move right tooltip
target: Tooltip movimento destra

[ctx: controlBar_classic]
en: Move up
target: Muovi su

[ctx: controlBar_classic]
en: Move up tooltip
target: tooltip muovi in alto

[ctx: controlBar_classic]
en: Move vertically
target: Muovi verticalmente

[ctx: controlBar_classic]
en: Next panorama
target: Panorama seguente

[ctx: controlBar_classic]
en: Next panorama tooltip
target: Panorama tooltip seguente

[ctx: controlBar_classic]
en: On start autorotation action use the rotation delay of the panorama
target: Per l'inizio dell'autorotazione, utilizare il ritardo nel panorama

[ctx: controlBar_classic]
en: Pause
target: Pausa

[ctx: controlBar_classic]
en: Pause video tooltip
target: Video tooltip pausa

[ctx: controlBar_classic]
en: Play video tooltip
target: Video tooltip play

[ctx: controlBar_classic]
en: Play/Pause a panoramic video
target: Play/Pause un video panoramico

[ctx: controlBar_classic]
en: Position
target: Posizione

[ctx: controlBar_classic]
en: Previous panorama
target: Panorama precedente

[ctx: controlBar_classic]
en: Previous panorama tooltip
target: Panorama tooltip precedente

[ctx: controlBar_classic]
en: Previous/Next panorama
target: Panorama Precedente/seguente

[ctx: controlBar_classic]
en: Respond to show/hide controls request
target: Risposta per mostrare/nascondere i controlli richiesti

[ctx: controlBar_classic]
en: Share the tour
target: Share il tour

[ctx: controlBar_classic]
en: Share tooltip
target: Share il tooltip

[ctx: controlBar_classic]
en: Show controls
target: Mostra i controlli

[ctx: controlBar_classic]
en: Show controls tooltip
target: Mostra il tooltip controlli

[ctx: controlBar_classic]
en: Show floorplan
target: Mostra il piano terra

[ctx: controlBar_classic]
en: Show floorplan tooltip
target: Tooltip mostra piano terra

[ctx: controlBar_classic]
en: Show help screen
target: Mostra l'aiuto

[ctx: controlBar_classic]
en: Show help screen tooltip
target: Mostra il toolitip dell'aiuto

[ctx: controlBar_classic]
en: Show hotspots
target: Mostra gli hotspots

[ctx: controlBar_classic]
en: Show hotspots tooltip
target: Mostra il tooltip hotspots

[ctx: controlBar_classic]
en: Show information
target: Mostra le informazioni

[ctx: controlBar_classic]
en: Show information tooltip
target: Mostra il tooltip di informazioni

[ctx: controlBar_classic]
en: Show map
target: Mostra la mappa

[ctx: controlBar_classic]
en: Show map tooltip
target: Mostra il tooltip mappa

[ctx: controlBar_classic]
en: Show thumbnails
target: Mostra le miniature

[ctx: controlBar_classic]
en: Show thumbnails tooltip
target: Tooltip mostra le miniature

[ctx: controlBar_classic]
en: Show tooltips
target: Mostra i tooltips

[ctx: controlBar_classic]
en: Show/hide controls
target: Mostra/nascondi i controlli

[ctx: controlBar_classic]
en: Show/hide floorplan
target: Mostra/nascondi il piano terra

[ctx: controlBar_classic]
en: Show/hide help screen
target: Mostra/Nascondi l'aiuto

[ctx: controlBar_classic]
en: Show/hide hotspots
target: Mostra/nascondi gli hotspots

[ctx: controlBar_classic]
en: Show/hide information
target: Mostra/nascondo le informazioni

[ctx: controlBar_classic]
en: Show/hide map
target: Mostra/nascondi mappa

[ctx: controlBar_classic]
en: Show/hide this component when the user triggers a show/hide controls request from an other component
target: Mostra/nascondi questo componente quando un utente attiva il controllo mosta/nascondi da un altro componente

[ctx: controlBar_classic]
en: Show/hide thumbnails
target: Mostra/nascondi le miniature

[ctx: controlBar_classic]
en: Specific webpage
target: Webpage specifica

[ctx: controlBar_classic]
en: Start automatic tour
target: Inizia il tour automatico

[ctx: controlBar_classic]
en: Start automatic tour tooltip
target: Tooltip inizio tour automatico

[ctx: controlBar_classic]
en: Start autorotation
target: Inizio autorotazione

[ctx: controlBar_classic]
en: Start autorotation tooltip
target: Tooltip per inizio autorotazione

[ctx: controlBar_classic]
en: Start scene of the tour
target: Sceni iniziale del tour

[ctx: controlBar_classic]
en: Start sounds
target: Inizio suoni

[ctx: controlBar_classic]
en: Start sounds tooltip
target: Tooltip per inizion suoni

[ctx: controlBar_classic]
en: Start/stop automatic tour
target: Inizia/ferma il tour automatico

[ctx: controlBar_classic]
en: Start/stop autorotation
target: Avvia/ferma l'autorotazione

[ctx: controlBar_classic]
en: Start/stop sounds
target: Inizio/fermo suoni

[ctx: controlBar_classic]
en: Stop automatic tour
target: Ferma il tour automatico

[ctx: controlBar_classic]
en: Stop automatic tour tooltip
target: Tooltip per fermo tour automatico

[ctx: controlBar_classic]
en: Stop autorotation
target: Ferma autorotazione

[ctx: controlBar_classic]
en: Stop autorotation tooltip
target: Tooltip per fermo autorotazione

[ctx: controlBar_classic]
en: Stop sounds
target: Stoppa i suoni

[ctx: controlBar_classic]
en: Stop sounds tooltip
target: Tooltip per stop suoni

[ctx: controlBar_classic]
en: The scene described as the first one in the project.
target: La scena descrita è la prima del progetto

[ctx: controlBar_classic]
en: The scene the user saw first. It can be different of the first scene, if the user used a deep link to enter the tour.
target: La scena che l'utente vede prima. Può essere diversa della prima scena, se l'utente usa un link per entrare nel tour.

[ctx: controlBar_classic]
en: The share tour button dispatch a share tour request. To have a share box on screen you have to add a plugin like the Social Share plugin that will respond to this request.
target: Il pulsante mstra le informazioni di Share richiesta. Questo pulsante funziona solo se si dispone di un plugin tipo Social Share che risponderà a questa richiesta.

[ctx: controlBar_classic]
en: The show/hide floorplan button dispatch a show/hide floorplan request. This button will work only if you have a floorplan plugin that will respond to this request.
target: Il pulsante invia una richiesta di mostra / nascondi la planimetria . Questo pulsante funziona solo se si dispone di un plugin planimetria che risponderà a questa richiesta.

[ctx: controlBar_classic]
en: The show/hide information dispatch a show/hide information request. This button will work only if you have a plugin like Description that will respond to this request.
target: Mostra / nascondi le informazioni invia la stessa richiesta. Questo pulsante funziona solo se si dispone di un plugin tipo Descrizione che risponderà a questa richiesta.

[ctx: controlBar_classic]
en: The show/hide map button dispatch a show/hide map request. This button will work only if you have a map plugin that will respond to this request.
target: Il pulsante invia una richiesta di mostra / nascondi la mappa. Questo pulsante funziona solo se si dispone di un plugin planimetria che risponderà a questa richiesta.

[ctx: controlBar_classic]
en: The show/hide thumbnails button dispatch a show/hide thumbnails request. This button will work only if you have a thumbnails plugin that will respond to this request.
target: Il pulsante mostra / nascondi miniature invia una richiesta di mostra / nascondi miniature. Questo pulsante funziona solo se si dispone di un plugin miniature che risponderà a questa richiesta.

[ctx: controlBar_classic]
en: Tooltips style
target: Stile tooltip

[ctx: controlBar_classic]
en: Unavailable VR mode tooltip
target: Tooltip VR mode non disponibile

[ctx: controlBar_classic]
en: Unavailable gyroscope tooltip
target: Tooltip giroscopo non disponibile

[ctx: controlBar_classic]
en: Use custom tooltips style
target: Utilizza uno stile personalizzato di tooltip

[ctx: controlBar_classic]
en: Use the default theme help screen foreground
target: Usa il tema di aiuto in primo piano

[ctx: controlBar_classic]
en: VR mode is unavailable
target: Vr Modo non è disponibile

[ctx: controlBar_classic]
en: Webpage URL
target: Url Webpage

[ctx: controlBar_classic]
en: Where does the home button go back
target: Dove si va con il pulsante Home

[ctx: controlBar_classic]
en: Zoom in
target: Zoom avanti

[ctx: controlBar_classic]
en: Zoom in tooltip
target: Zooma avanti tooltip

[ctx: controlBar_classic]
en: Zoom out
target: Zoom indietro

[ctx: controlBar_classic]
en: Zoom out tooltip
target: Zoom indietro tooltip

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: 'Drag to' mode tooltip
target: 'Trascinare per' modalità tooltip

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: 'Move to' mode tooltip
target: 'muovi per' modo tooltip

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Action triggered
target: Azione innescata

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Allows your visitor to browse your tour and interact with widgets
target: Permette al visitator di navigare nel tour ed interagire con i widgets

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Available controls
target: Controlli disponibili

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Available only on mobile device
target: Disponibile solo sui device mobili

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Back to
target: Ritorna

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Background color
target: Colore di sfondo

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Behavior
target: Comportamenti

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Change control mode
target: Cambia il modo controlli

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Change mouse navigation mode
target: Cambiare modo navigazione del mouse

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Control Bar
target: Barra di controllo

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Custom tooltips style
target: Stile tooltip personalizzato

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Default view of current scene
target: Vista di default della scena corrente

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Disable gyroscope
target: Disbilita il giroscopio

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Disable gyroscope tooltip
target: Disabilitare il tooltip giroscopio

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Display
target: Mostra

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Display button background
target: Mostra il pulsante primo piano

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Display thumbnails inside the control bar
target: Mostra le miniature nella barra di controllo

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Docked Thumbnails & Control Bar
target: Docked Miniature & Barra di controllo

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Enable gyroscope
target: Abilitare il giroscopio

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Enable gyroscope tooltip
target: Abilitare il tooltip giroscopio

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Enable/disable gyroscope
target: Abilitare / disabilitare il giroscopio

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Enter VR mode
target: Inserisce VR mode

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Enter VR mode tooltip
target: Tooltip Inserisci VR mode

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Enter fullscreen
target: Seleziona schermo pieno

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Enter fullscreen tooltip
target: Tooltip vedi fullscreen

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Exit fullscreen
target: Esci dal pieno schermo

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Exit fullscreen tooltip
target: Tooltip uscita fullscreen

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: First scene of the tour
target: Prima scena del tour

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Foreground color
target: Colore in primo piano

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Fullscreen
target: Schermo Pieno

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Go to previous or next group
target: Vai al gruppo precedente o successivo

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Go to previous or next panorama
target: vai al panorama precedente o successivo

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Gyroscope is unavailable
target: Giroscopio non è disponibile

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Help screen foreground
target: Schermata aiuto primo piano

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Hide controls
target: Nascondi i controlli

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Hide controls tooltip
target: Nascondi il tooltip controlli

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Hide floorplan
target: Nascondi la planimetria

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Hide floorplan tooltip
target: Tooltip nascondi la planimetria

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Hide help screen
target: Nascondi l'aiuto

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Hide help screen tooltip
target: Nascondi il tootip dell'aiuto

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Hide hotspots
target: Nascondi gli hotspots

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Hide hotspots tooltip
target: Tooltip nascondi gli hotspots

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Hide information
target: Nascondi le informazioni

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Hide information tooltip
target: Nascondi il tooltip di informazioni

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Hide map
target: Nascondi la mappa

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Hide map tooltip
target: Tooltip nascondi la mappa

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Hide the control bar on panoramic video display
target: Nascondi la barra di controllo nella visione video panoramica

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Hide thumbnails
target: Nascondi gli thumbnails

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Hide thumbnails tooltip
target: Tooltip nascondi gli miniature

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Highlight active buttons
target: Evidenziare i pulsanti attivi

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Home tooltip
target: Tooltip Home

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Move down
target: Muovi giù

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Move down tooltip
target: Tooltip muovi giù

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Move horizontally
target: Muovi in orizontale

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Move left
target: Muovi a sinistra

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Move left tooltip
target: Tooltip Muovi a sinistra

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Move right
target: Muovi a destra

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Move right tooltip
target: Tooltip Muovi a destra

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Move up
target: Muovi su

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Move up tooltip
target: Tooltip muovi su

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Move vertically
target: Muovi in verticale

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Next panorama
target: Panorama successivo

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Next panorama tooltip
target: Tooltip panorama successivo

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: On start autorotation action use the rotation delay of the panorama
target: Per l'inizio dell'autorotazione, utilizare il ritardo nel panorama

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Pause
target: Pausa

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Pause video tooltip
target: Video tooltip pausa

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Play video tooltip
target: Video tooltip play

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Play/Pause a panoramic video
target: Play/pausa il video panoramica

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Previous panorama
target: Panorama Precedente

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Previous panorama tooltip
target: Tooltip panorama precedente

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Previous/Next panorama
target: Panorama Precedente/successivo

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Respond to show/hide controls request
target: Risposta per mostrare/nascondere i controlli richiesti

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Respond to show/hide thumbnails request
target: Richiesta risposta per mostra/nascondi le miniature

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Share the tour
target: Share il tour

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Share tooltip
target: Share il tooltip

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Show controls
target: Mostra i controlli

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Show controls tooltip
target: Mostra il tooltip controlli

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Show floorplan
target: Mostra la planimetria

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Show floorplan tooltip
target: Tooltip mostra planimetria

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Show help screen
target: Mostra l'aiuto

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Show help screen tooltip
target: Mostra il toolitip dell'aiuto

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Show hotspots
target: Mostra gli hotspots

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Show hotspots tooltip
target: Mostra il tooltip hotspots

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Show information
target: Mostra le informazioni

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Show information tooltip
target: Mostra il tooltip di informazioni

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Show map
target: Mostra la mappa

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Show map tooltip
target: Tooltip mostra la mappa

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Show thumbnails
target: Mostra le miniature

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Show thumbnails tooltip
target: Tooltip mostra le miniature

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Show tooltips
target: Mostra i tooltips

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Show/hide controls
target: Mostra/nascondi i controlli

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Show/hide floorplan
target: Mostra/nascondi la planimetria

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Show/hide help screen
target: Mostra/Nascondi l'aiuto

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Show/hide hotspots
target: Mostra/nascondi gli hotspots

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Show/hide information
target: Mostra/nascondo le informazioni

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Show/hide map
target: Mostra/nascondi la mappa

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Show/hide this component when the user triggers a show/hide controls request from an other component
target: Mostra/nascondi questo componente quando un utente attiva il controllo mosta/nascondi da un altro componente

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Show/hide thumbails when the user trigger a show/hide thumbnails request from an other component
target: Mostra/nasconde le miniature quando un'utente richiede la visione/nascondi da un'altro componente.

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Show/hide thumbnails
target: Mostra/nascondi le miniature

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Size
target: Dimensione

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Specific webpage
target: Webpage specifica

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Start automatic tour
target: Inizia il tour automatico

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Start automatic tour tooltip
target: Tooltip inizio tour automatico

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Start autorotation
target: Inizio autorotazione

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Start autorotation tooltip
target: Tooltip per inizio autorotazione

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Start scene of the tour
target: Scene iniziale del tour

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Start sounds
target: Inizio suoni

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Start sounds tooltip
target: Tooltip per inizion suoni

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Start/stop automatic tour
target: Inizia/ferma il tour automatico

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Start/stop autorotation
target: Avvia/ferma l'autorotazione

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Start/stop sounds
target: Inizio/fermo suoni

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Stop automatic tour
target: Ferma il tour automatico

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Stop automatic tour tooltip
target: Tooltip per fermo tour automatico

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Stop autorotation
target: Ferma autorotazione

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Stop autorotation tooltip
target: Tooltip per fermo autorotazione

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Stop sounds
target: Stoppa i suoni

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Stop sounds tooltip
target: Tooltip per stop suoni

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: The scene described as the first one in the project.
target: La scena descrita è la prima del progetto

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: The scene the user saw first. It can be different of the first scene, if the user used a deep link to enter the tour.
target: La scena che l'utente vede prima. Può essere diversa della prima scena, se l'utente usa un link per entrare nel tour.

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: The share tour button dispatch a share tour request. To have a share box on screen you have to add a plugin like the Social Share plugin that will respond to this request.
target: Mostra / nascondi le informazioni invia la stessa richiesta. Questo pulsante funziona solo se si dispone di un plugin tipo Descrizione che risponderà a questa richiesta.

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: The show/hide floorplan button dispatch a show/hide floorplan request. This button will work only if you have a floorplan plugin that will respond to this request.
target: Il pulsante invia una richiesta di mostra / nascondi la planimetria . Questo pulsante funziona solo se si dispone di un plugin planimetria che risponderà a questa richiesta.

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: The show/hide information dispatch a show/hide information request. This button will work only if you have a plugin like Description that will respond to this request.
target: Mostra / nascondi le informazioni invia la stessa richiesta. Questo pulsante funziona solo se si dispone di un plugin tipo Descrizione che risponderà a questa richiesta.

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: The show/hide map button dispatch a show/hide map request. This button will work only if you have a map plugin that will respond to this request.
target: Il pulsante invia una richiesta di mostra / nascondi la mappa. Questo pulsante funziona solo se si dispone di un plugin planimetria che risponderà a questa richiesta.

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: The show/hide thumbnails button dispatch a show/hide thumbnails request. This button will work only if you have a thumbnails plugin that will respond to this request.
target: Il pulsante mostra / nascondi miniature invia una richiesta di mostra / nascondi miniature. Questo pulsante funziona solo se si dispone di un plugin miniature che risponderà a questa richiesta.

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Thumbnails
target: Miniature

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Thumbnails height : 40 pixels
target: Altezza Miniature: 40 pixels

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Thumbnails to display
target: Miniature da mostrare

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Thumbnails width
target: Lunghezza Miniature

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Tooltips style
target: Stile tooltip

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Unavailable VR mode tooltip
target: Tooltip VR mode non disponibile

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Unavailable gyroscope tooltip
target: Tooltip giroscopo non disponibile

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Use custom tooltips style
target: Utilizza uno stile personalizzato di tooltip

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Use the default theme help screen foreground
target: Usa il tema di aiuto in primo piano

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: VR mode is unavailable
target: Vr Modo non è disponibile

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Webpage URL
target: Url Webpage

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Where does the home button go back
target: Dove si va con il pulsante ritorna

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Zoom in
target: Zoom avanti

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Zoom in tooltip
target: Tooltip zoom avanti

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Zoom out
target: Zoom indietro

[ctx: controlBar_dockedThumbnails]
en: Zoom out tooltip
target: Tooltip Zoom indietro

[ctx: controlBar_dpad]
en: 'Drag to' mode tooltip
target: 'Trascinare per' modalità tooltip

[ctx: controlBar_dpad]
en: 'Move to' mode tooltip
target: 'muovi per' modo tooltip

[ctx: controlBar_dpad]
en: Action triggered
target: Azione innescata

[ctx: controlBar_dpad]
en: Allows your visitor to browse your tour and interact with widgets
target: Permette al visitatore di navigare il tour ed interagire con i widgets

[ctx: controlBar_dpad]
en: Available controls
target: Controlli disponibili

[ctx: controlBar_dpad]
en: Available only on mobile device
target: Disponibile solo sui device mobili

[ctx: controlBar_dpad]
en: Back to
target: Ritorna

[ctx: controlBar_dpad]
en: Background color
target: Colore di sfondo

[ctx: controlBar_dpad]
en: Behavior
target: Comportamenti

[ctx: controlBar_dpad]
en: Change control mode
target: Cambia il modo controlli

[ctx: controlBar_dpad]
en: Change mouse navigation mode
target: Cambiare modo navigazione del mouse

[ctx: controlBar_dpad]
en: Control Bar
target: Barra di controllo

[ctx: controlBar_dpad]
en: Custom tooltips style
target: Stile tooltip personalizzato

[ctx: controlBar_dpad]
en: D-pad Control Bar
target: barra di controllo D-pad

[ctx: controlBar_dpad]
en: Default view of current scene
target: Vista di default della scena corrente

[ctx: controlBar_dpad]
en: Disable gyroscope
target: Disbilita il giroscopio

[ctx: controlBar_dpad]
en: Disable gyroscope tooltip
target: Disabilitare il tooltip giroscopio

[ctx: controlBar_dpad]
en: Display
target: Mostra

[ctx: controlBar_dpad]
en: Enable gyroscope
target: Abilitare il giroscopio

[ctx: controlBar_dpad]
en: Enable gyroscope tooltip
target: Abilitare il tooltip giroscopio

[ctx: controlBar_dpad]
en: Enable/disable gyroscope
target: Abilitare / disabilitare il giroscopio

[ctx: controlBar_dpad]
en: Enter VR mode
target: Inserisce VR mode

[ctx: controlBar_dpad]
en: Enter VR mode tooltip
target: Tooltip Inserisci VR mode

[ctx: controlBar_dpad]
en: Enter fullscreen
target: Seleziona schermo pieno

[ctx: controlBar_dpad]
en: Enter fullscreen tooltip
target: Tooltip entra fullscreen

[ctx: controlBar_dpad]
en: Exit fullscreen
target: Esci dal pieno schermo

[ctx: controlBar_dpad]
en: Exit fullscreen tooltip
target: Tooltip uscita fullscreen

[ctx: controlBar_dpad]
en: First scene of the tour
target: Prima scena del tour

[ctx: controlBar_dpad]
en: Foreground color
target: Colore in primo piano

[ctx: controlBar_dpad]
en: Fullscreen
target: Schermo Pieno

[ctx: controlBar_dpad]
en: Go to previous or next group
target: Vai al precedente o gruppo successivo

[ctx: controlBar_dpad]
en: Go to previous or next panorama
target: Vai al panorama successivo o precedente

[ctx: controlBar_dpad]
en: Gyroscope is unavailable
target: Giroscopio non è disponibile

[ctx: controlBar_dpad]
en: Help screen foreground
target: Schermata aiuto primo piano

[ctx: controlBar_dpad]
en: Hide controls
target: Nascondi i controlli

[ctx: controlBar_dpad]
en: Hide controls tooltip
target: Nascondi il tooltip controlli

[ctx: controlBar_dpad]
en: Hide floorplan
target: Nascondi la pianimetria

[ctx: controlBar_dpad]
en: Hide floorplan tooltip
target: Tooltip nascondi la planimetria

[ctx: controlBar_dpad]
en: Hide help screen
target: Nascondi l'aiuto

[ctx: controlBar_dpad]
en: Hide help screen tooltip
target: Nascondi il tootip dell'aiuto

[ctx: controlBar_dpad]
en: Hide hotspots
target: Nascondi gli hotspots

[ctx: controlBar_dpad]
en: Hide hotspots tooltip
target: Tooltip nascondi gli hotspots

[ctx: controlBar_dpad]
en: Hide information
target: Nascondi le informazioni

[ctx: controlBar_dpad]
en: Hide information tooltip
target: Nascondi il tooltip di informazioni

[ctx: controlBar_dpad]
en: Hide map
target: Nascondi la mappa

[ctx: controlBar_dpad]
en: Hide map tooltip
target: Nascondi il tooltip mappa

[ctx: controlBar_dpad]
en: Hide the control bar on panoramic video display
target: Nascondi la barra di controllo nella visione video panoramica

[ctx: controlBar_dpad]
en: Hide thumbnails
target: Nascondi gli thumbnails

[ctx: controlBar_dpad]
en: Hide thumbnails tooltip
target: Tooltip nascondi gli miniature

[ctx: controlBar_dpad]
en: Home tooltip
target: Tooltip Home

[ctx: controlBar_dpad]
en: Move down
target: Muovi giù

[ctx: controlBar_dpad]
en: Move down tooltip
target: Tooltip muovi giù

[ctx: controlBar_dpad]
en: Move horizontally
target: Muovi in orizontale

[ctx: controlBar_dpad]
en: Move left
target: Muovi a sinistra

[ctx: controlBar_dpad]
en: Move left tooltip
target: Tooltip movimento sinistro

[ctx: controlBar_dpad]
en: Move right
target: Muovi a destra

[ctx: controlBar_dpad]
en: Move right tooltip
target: Tooltip movimento destra

[ctx: controlBar_dpad]
en: Move up
target: Muovi su

[ctx: controlBar_dpad]
en: Move up tooltip
target: tooltip muovi in alto

[ctx: controlBar_dpad]
en: Move vertically
target: Muovi verticalmente

[ctx: controlBar_dpad]
en: Next panorama
target: Panorama successivo

[ctx: controlBar_dpad]
en: Next panorama tooltip
target: Panorama tooltip seguente

[ctx: controlBar_dpad]
en: On start autorotation action use the rotation delay of the panorama
target: Per l'inizio dell'autorotazione, utilizare il ritardo nel panorama

[ctx: controlBar_dpad]
en: Pause
target: Pausa

[ctx: controlBar_dpad]
en: Pause video tooltip
target: Video tooltip pausa

[ctx: controlBar_dpad]
en: Play video tooltip
target: Video tooltip play

[ctx: controlBar_dpad]
en: Play/Pause a panoramic video
target: Play/Pause un video panoramico

[ctx: controlBar_dpad]
en: Position
target: Posizione

[ctx: controlBar_dpad]
en: Previous panorama
target: Panorama precedente

[ctx: controlBar_dpad]
en: Previous panorama tooltip
target: Panorama tooltip precedente

[ctx: controlBar_dpad]
en: Previous/Next panorama
target: Panorama Precedente/seguente

[ctx: controlBar_dpad]
en: Respond to show/hide controls request
target: Risposta per mostrare/nascondere i controlli richiesti

[ctx: controlBar_dpad]
en: Share the tour
target: Share il tour

[ctx: controlBar_dpad]
en: Share tooltip
target: Tooltip share

[ctx: controlBar_dpad]
en: Show controls
target: Mostra i controlli

[ctx: controlBar_dpad]
en: Show controls tooltip
target: Mostra il tooltip controlli

[ctx: controlBar_dpad]
en: Show floorplan
target: Mostra la pianimetria

[ctx: controlBar_dpad]
en: Show floorplan tooltip
target: Tooltip mostra la pianimetria

[ctx: controlBar_dpad]
en: Show help screen
target: Mostra l'aiuto

[ctx: controlBar_dpad]
en: Show help screen tooltip
target: Mostra il toolitip dell'aiuto

[ctx: controlBar_dpad]
en: Show hotspots
target: Mostra gli hotspots

[ctx: controlBar_dpad]
en: Show hotspots tooltip
target: Mostra il tooltip hotspots

[ctx: controlBar_dpad]
en: Show information
target: Mostra le informazioni

[ctx: controlBar_dpad]
en: Show information tooltip
target: Mostra il tooltip di informazioni

[ctx: controlBar_dpad]
en: Show map
target: Mostra la mappa

[ctx: controlBar_dpad]
en: Show map tooltip
target: Tooltip mostra la mappa

[ctx: controlBar_dpad]
en: Show sound volume bar
target: Mostra la barra di volume

[ctx: controlBar_dpad]
en: Show thumbnails
target: Mostra le miniature

[ctx: controlBar_dpad]
en: Show thumbnails tooltip
target: Tooltip mostra le miniature

[ctx: controlBar_dpad]
en: Show tooltips
target: Mostra i tooltips

[ctx: controlBar_dpad]
en: Show zoom slider
target: Mostra la barra di zoom

[ctx: controlBar_dpad]
en: Show/hide controls
target: Mostra/nascondi i controlli

[ctx: controlBar_dpad]
en: Show/hide floorplan
target: Mostra/nascondi la pianimetria

[ctx: controlBar_dpad]
en: Show/hide help screen
target: Mostra/Nascondi l'aiuto

[ctx: controlBar_dpad]
en: Show/hide hotspots
target: Mostra/nascondi gli hotspots

[ctx: controlBar_dpad]
en: Show/hide information
target: Mostra/nasconde le informazioni

[ctx: controlBar_dpad]
en: Show/hide map
target: Mostra/nascondi mappa

[ctx: controlBar_dpad]
en: Show/hide this component when the user triggers a show/hide controls request from an other component
target: Mostra/nascondi questo componente quando un utente attiva il controllo mosta/nascondi da un altro componente

[ctx: controlBar_dpad]
en: Show/hide thumbnails
target: Mostra/nascondi le miniature

[ctx: controlBar_dpad]
en: Specific webpage
target: Webpage specifica

[ctx: controlBar_dpad]
en: Start automatic tour
target: Inizia il tour automatico

[ctx: controlBar_dpad]
en: Start automatic tour tooltip
target: Tooltip inizio tour automatico

[ctx: controlBar_dpad]
en: Start autorotation
target: Inizio autorotazione

[ctx: controlBar_dpad]
en: Start autorotation tooltip
target: Tooltip per inizio autorotazione

[ctx: controlBar_dpad]
en: Start scene of the tour
target: Scena iniziale del tour

[ctx: controlBar_dpad]
en: Start sounds
target: Inizio suoni

[ctx: controlBar_dpad]
en: Start sounds tooltip
target: Tooltip per inizio suoni

[ctx: controlBar_dpad]
en: Start/stop automatic tour
target: Inizia/ferma il tour automatico

[ctx: controlBar_dpad]
en: Start/stop autorotation
target: Avvia/ferma l'autorotazione

[ctx: controlBar_dpad]
en: Start/stop sounds
target: Inizio/fermo suoni

[ctx: controlBar_dpad]
en: Stop automatic tour
target: Ferma il tour automatico

[ctx: controlBar_dpad]
en: Stop automatic tour tooltip
target: Tooltip per fermo tour automatico

[ctx: controlBar_dpad]
en: Stop autorotation
target: Ferma autorotazione

[ctx: controlBar_dpad]
en: Stop autorotation tooltip
target: Tooltip per fermo autorotazione

[ctx: controlBar_dpad]
en: Stop sounds
target: Stoppa i suoni

[ctx: controlBar_dpad]
en: Stop sounds tooltip
target: Tooltip per stop suoni

[ctx: controlBar_dpad]
en: The scene described as the first one in the project.
target: La scena descrita è la prima del progetto

[ctx: controlBar_dpad]
en: The scene the user saw first. It can be different of the first scene, if the user used a deep link to enter the tour.
target: La scena che l'utente vede prima. Può essere diversa della prima scena, se l'utente usa un link per entrare nel tour.

[ctx: controlBar_dpad]
en: The share tour button dispatch a share tour request. To have a share box on screen you have to add a plugin like the Social Share plugin that will respond to this request.
target: Mostra / nascondi le informazioni invia la stessa richiesta. Questo pulsante funziona solo se si dispone di un plugin tipo Descrizione che risponderà a questa richiesta.

[ctx: controlBar_dpad]
en: The show/hide floorplan button dispatch a show/hide floorplan request. This button will work only if you have a floorplan plugin that will respond to this request.
target: Il pulsante invia una richiesta di mostra / nascondi la planimetria . Questo pulsante funziona solo se si dispone di un plugin planimetria che risponderà a questa richiesta.

[ctx: controlBar_dpad]
en: The show/hide information dispatch a show/hide information request. This button will work only if you have a plugin like Description that will respond to this request.
target: Mostra / nascondi le informazioni invia la stessa richiesta. Questo pulsante funziona solo se si dispone di un plugin tipo Descrizione che risponderà a questa richiesta.

[ctx: controlBar_dpad]
en: The show/hide map button dispatch a show/hide map request. This button will work only if you have a map plugin that will respond to this request.
target: Il pulsante invia una richiesta di mostra / nascondi la mappa. Questo pulsante funziona solo se si dispone di un plugin planimetria che risponderà a questa richiesta.

[ctx: controlBar_dpad]
en: The show/hide thumbnails button dispatch a show/hide thumbnails request. This button will work only if you have a thumbnails plugin that will respond to this request.
target: Il pulsante mostra / nascondi miniature invia una richiesta di mostra / nascondi miniature. Questo pulsante funziona solo se si dispone di un plugin miniature che risponderà a questa richiesta.

[ctx: controlBar_dpad]
en: Tooltips style
target: Stile tooltip

[ctx: controlBar_dpad]
en: Unavailable VR mode tooltip
target: Tooltip VR mode non disponibile

[ctx: controlBar_dpad]
en: Unavailable gyroscope tooltip
target: Tooltip giroscopo non abilitato

[ctx: controlBar_dpad]
en: Use custom tooltips style
target: Utilizza uno stile personalizzato di tooltip

[ctx: controlBar_dpad]
en: Use the default theme help screen foreground
target: Usa il tema di aiuto in primo piano

[ctx: controlBar_dpad]
en: VR mode is unavailable
target: Vr Modo non è disponibile

[ctx: controlBar_dpad]
en: Webpage URL
target: Url Webpage

[ctx: controlBar_dpad]
en: Where does the home button go back
target: Dove si va con il pulsante ritorna

[ctx: controlBar_dpad]
en: Zoom in
target: Zoom avanti

[ctx: controlBar_dpad]
en: Zoom in tooltip
target: Zooma avanti tooltip

[ctx: controlBar_dpad]
en: Zoom out
target: Zoom indietro

[ctx: controlBar_dpad]
en: Zoom out tooltip
target: Zoom indietro tooltip

[ctx: controlBar_i]
en: 'Drag to' mode tooltip
target: modalità tooltip 'Trascinare per'

[ctx: controlBar_i]
en: 'Move to' mode tooltip
target: 'Sposta verso' tooltip modo

[ctx: controlBar_i]
en: Action triggered
target: Azione innescata

[ctx: controlBar_i]
en: Allows your visitor to browse your tour and interact with widgets
target: Permette al visitatore di navigare il tour ed interagire con i widgets

[ctx: controlBar_i]
en: Available controls
target: Controlli disponibili

[ctx: controlBar_i]
en: Available only on mobile device
target: Disponibile solo sui device mobili

[ctx: controlBar_i]
en: Back to
target: Ritorna

[ctx: controlBar_i]
en: Background color
target: Colore di sfondo

[ctx: controlBar_i]
en: Behavior
target: Comportamenti

[ctx: controlBar_i]
en: Change control mode
target: Cambia il modo di controllo

[ctx: controlBar_i]
en: Change mouse navigation mode
target: Cambiare modo navigazione del mouse

[ctx: controlBar_i]
en: Control Bar
target: Barra di controllo

[ctx: controlBar_i]
en: Custom tooltips style
target: Stile tooltip personalizzato

[ctx: controlBar_i]
en: Default view of current scene
target: Vista di default della scena corrente

[ctx: controlBar_i]
en: Disable gyroscope
target: Disbilita il giroscopio

[ctx: controlBar_i]
en: Disable gyroscope tooltip
target: Disabilitare il tooltip giroscopio

[ctx: controlBar_i]
en: Display
target: Mostra

[ctx: controlBar_i]
en: Enable gyroscope
target: Abilitare il giroscopio

[ctx: controlBar_i]
en: Enable gyroscope tooltip
target: Abilitare il tooltip giroscopio

[ctx: controlBar_i]
en: Enable/disable gyroscope
target: Abilitare / disabilitare il giroscopio

[ctx: controlBar_i]
en: Enter VR mode
target: Inserice VR mode

[ctx: controlBar_i]
en: Enter VR mode tooltip
target: Tooltip Inserisci VR mode

[ctx: controlBar_i]
en: Enter fullscreen
target: Seleziona schermo pieno

[ctx: controlBar_i]
en: Enter fullscreen tooltip
target: Tooltip entra fullscreen

[ctx: controlBar_i]
en: Exit fullscreen
target: Esci dal pieno schermo

[ctx: controlBar_i]
en: Exit fullscreen tooltip
target: Tooltip uscita fullscreen

[ctx: controlBar_i]
en: First scene of the tour
target: Prima scena del tour

[ctx: controlBar_i]
en: Fullscreen
target: Schermo Pieno

[ctx: controlBar_i]
en: Go to previous or next group
target: Vai al gruppo precedente o successivo

[ctx: controlBar_i]
en: Go to previous or next panorama
target: Vai al panorama successivo o precedente

[ctx: controlBar_i]
en: Gyroscope is unavailable
target: Giroscopio non è disponibile

[ctx: controlBar_i]
en: Help screen foreground
target: Schermata aiuto primo piano

[ctx: controlBar_i]
en: Hide controls
target: Nascondi i controlli

[ctx: controlBar_i]
en: Hide controls tooltip
target: Nascondi il tooltip controlli

[ctx: controlBar_i]
en: Hide floorplan
target: Nascondi la pianimetria

[ctx: controlBar_i]
en: Hide floorplan tooltip
target: Tooltip nascondi la pianimetria

[ctx: controlBar_i]
en: Hide help screen
target: Nascondi l'aiuto

[ctx: controlBar_i]
en: Hide help screen tooltip
target: Nascondi il tootip dell'aiuto

[ctx: controlBar_i]
en: Hide hotspots
target: Nascondi gli hotspots

[ctx: controlBar_i]
en: Hide hotspots tooltip
target: Tooltip nascondi gli hotspots

[ctx: controlBar_i]
en: Hide information
target: Nascondi le informazioni

[ctx: controlBar_i]
en: Hide information tooltip
target: Nascondi il tooltip di informazioni

[ctx: controlBar_i]
en: Hide map
target: Nascondi la mappa

[ctx: controlBar_i]
en: Hide map tooltip
target: tooltip Nascondi la mappa

[ctx: controlBar_i]
en: Hide the control bar on panoramic video display
target: Nascondi la barra di controllo durante la vista panoramica

[ctx: controlBar_i]
en: Hide thumbnails
target: Nascondi le miniature

[ctx: controlBar_i]
en: Hide thumbnails tooltip
target: Tooltip nascondi gli miniature

[ctx: controlBar_i]
en: Home tooltip
target: Tooltip Home

[ctx: controlBar_i]
en: Move down
target: Muovi giù

[ctx: controlBar_i]
en: Move down tooltip
target: Tooltip muovi giù

[ctx: controlBar_i]
en: Move horizontally
target: Muovi orizontalmente

[ctx: controlBar_i]
en: Move left
target: Muovi a sinistra

[ctx: controlBar_i]
en: Move left tooltip
target: Tooltip movimento sinistro

[ctx: controlBar_i]
en: Move right
target: Muovi a destra

[ctx: controlBar_i]
en: Move right tooltip
target: Tooltip movimento destra

[ctx: controlBar_i]
en: Move up
target: Muovi su

[ctx: controlBar_i]
en: Move up tooltip
target: tooltip muovi su

[ctx: controlBar_i]
en: Move vertically
target: Muovi verticalmente

[ctx: controlBar_i]
en: Next panorama
target: Panorama successivo

[ctx: controlBar_i]
en: Next panorama tooltip
target: Panorama tooltip successivo

[ctx: controlBar_i]
en: On start autorotation action use the rotation delay of the panorama
target: Per l'inizio dell'autorotazione, utilizare il ritardo nel panorama

[ctx: controlBar_i]
en: Pause
target: Pausa

[ctx: controlBar_i]
en: Pause video tooltip
target: Video tooltip pausa

[ctx: controlBar_i]
en: Play video tooltip
target: Video tooltip play

[ctx: controlBar_i]
en: Play/Pause a panoramic video
target: Play/Pause un video panoramico

[ctx: controlBar_i]
en: Position
target: Posizione

[ctx: controlBar_i]
en: Previous panorama
target: Panorama precedente

[ctx: controlBar_i]
en: Previous panorama tooltip
target: Panorama tooltip precedente

[ctx: controlBar_i]
en: Previous/Next panorama
target: Panorama Precedente/successivo

[ctx: controlBar_i]
en: Respond to show/hide controls request
target: Risposta per mostrare/nascondere i controlli richiesti

[ctx: controlBar_i]
en: Share the tour
target: Share il tour

[ctx: controlBar_i]
en: Share tooltip
target: Share il tooltip

[ctx: controlBar_i]
en: Show controls
target: Mostra i controlli

[ctx: controlBar_i]
en: Show controls tooltip
target: Mostra il tooltip controlli

[ctx: controlBar_i]
en: Show floorplan
target: Mostra la pianimetria

[ctx: controlBar_i]
en: Show floorplan tooltip
target: Tooltip mostra pianimetria

[ctx: controlBar_i]
en: Show help screen
target: Mostra l'aiuto

[ctx: controlBar_i]
en: Show help screen tooltip
target: Mostra il toolitip dell'aiuto

[ctx: controlBar_i]
en: Show hotspots
target: Mostra gli hotspots

[ctx: controlBar_i]
en: Show hotspots tooltip
target: Mostra il tooltip hotspots

[ctx: controlBar_i]
en: Show information
target: Mostra le informazioni

[ctx: controlBar_i]
en: Show information tooltip
target: Mostra il tooltip di informazioni

[ctx: controlBar_i]
en: Show map
target: Mostra la mappa

[ctx: controlBar_i]
en: Show map tooltip
target: Tooltip mostra la mappa

[ctx: controlBar_i]
en: Show thumbnails
target: Mostra le miniature

[ctx: controlBar_i]
en: Show thumbnails tooltip
target: Tooltip mostra le miniature

[ctx: controlBar_i]
en: Show tooltips
target: Mostra i tooltips

[ctx: controlBar_i]
en: Show/hide controls
target: Mostra/nascondi i controlli

[ctx: controlBar_i]
en: Show/hide floorplan
target: Mostra/nascondi la pianimetria

[ctx: controlBar_i]
en: Show/hide help screen
target: Mostra/Nascondi l'aiuto

[ctx: controlBar_i]
en: Show/hide hotspots
target: Mostra/nascondi gli hotspots

[ctx: controlBar_i]
en: Show/hide information
target: Mostra/nascondo le informazioni

[ctx: controlBar_i]
en: Show/hide map
target: Mostra/nascondi mappa

[ctx: controlBar_i]
en: Show/hide this component when the user triggers a show/hide controls request from an other component
target: Mostra/nascondi questo componente quando un utente attiva il controllo mosta/nascondi da un altro componente

[ctx: controlBar_i]
en: Show/hide thumbnails
target: Mostra/nascondi le miniature

[ctx: controlBar_i]
en: Specific webpage
target: Webpage specifica

[ctx: controlBar_i]
en: Start automatic tour
target: Inizia il tour automatico

[ctx: controlBar_i]
en: Start automatic tour tooltip
target: Tooltip inizio tour automatico

[ctx: controlBar_i]
en: Start autorotation
target: Inizio autorotazione

[ctx: controlBar_i]
en: Start autorotation tooltip
target: Tooltip per inizio autorotazione

[ctx: controlBar_i]
en: Start scene of the tour
target: Sceni iniziale del tour

[ctx: controlBar_i]
en: Start sounds
target: Inizio suoni

[ctx: controlBar_i]
en: Start sounds tooltip
target: Tooltip per inizion suoni

[ctx: controlBar_i]
en: Start/stop automatic tour
target: Inizia/ferma il tour automatico

[ctx: controlBar_i]
en: Start/stop autorotation
target: Avvia/ferma l'autorotazione

[ctx: controlBar_i]
en: Start/stop sounds
target: Inizio/fermo suoni

[ctx: controlBar_i]
en: Stop automatic tour
target: Ferma il tour automatico

[ctx: controlBar_i]
en: Stop automatic tour tooltip
target: Tooltip per fermo tour automatico

[ctx: controlBar_i]
en: Stop autorotation
target: Ferma autorotazione

[ctx: controlBar_i]
en: Stop autorotation tooltip
target: Tooltip per fermo autorotazione

[ctx: controlBar_i]
en: Stop sounds
target: Ferma i suoni

[ctx: controlBar_i]
en: Stop sounds tooltip
target: Tooltip per stop suoni

[ctx: controlBar_i]
en: The scene described as the first one in the project.
target: La scena descrita è la prima del progetto

[ctx: controlBar_i]
en: The scene the user saw first. It can be different of the first scene, if the user used a deep link to enter the tour.
target: La scena che l'utente vede prima. Può essere diversa della prima scena, se l'utente usa un link per entrare nel tour.

[ctx: controlBar_i]
en: The share tour button dispatch a share tour request. To have a share box on screen you have to add a plugin like the Social Share plugin that will respond to this request.
target: Mostra / nascondi le informazioni invia la stessa richiesta. Questo pulsante funziona solo se si dispone di un plugin tipo Descrizione che risponderà a questa richiesta.

[ctx: controlBar_i]
en: The show/hide floorplan button dispatch a show/hide floorplan request. This button will work only if you have a floorplan plugin that will respond to this request.
target: Il pulsante invia una richiesta di mostra / nascondi la planimetria . Questo pulsante funziona solo se si dispone di un plugin planimetria che risponderà a questa richiesta.

[ctx: controlBar_i]
en: The show/hide information dispatch a show/hide information request. This button will work only if you have a plugin like Description that will respond to this request.
target: Mostra / nascondi le informazioni invia la stessa richiesta. Questo pulsante funziona solo se si dispone di un plugin tipo Descrizione che risponderà a questa richiesta.

[ctx: controlBar_i]
en: The show/hide map button dispatch a show/hide map request. This button will work only if you have a map plugin that will respond to this request.
target: Il pulsante invia una richiesta di mostra / nascondi la mappa. Questo pulsante funziona solo se si dispone di un plugin planimetria che risponderà a questa richiesta.

[ctx: controlBar_i]
en: The show/hide thumbnails button dispatch a show/hide thumbnails request. This button will work only if you have a thumbnails plugin that will respond to this request.
target: Il pulsante mostra / nascondi miniature invia una richiesta di mostra / nascondi miniature. Questo pulsante funziona solo se si dispone di un plugin miniature che risponderà a questa richiesta.

[ctx: controlBar_i]
en: Tooltips style
target: Stile tooltip

[ctx: controlBar_i]
en: Unavailable VR mode tooltip
target: Tooltip VR mode non disponibile

[ctx: controlBar_i]
en: Unavailable gyroscope tooltip
target: Tooltip giroscopo non abilitato

[ctx: controlBar_i]
en: Use custom tooltips style
target: Utilizza uno stile personalizzato di tooltip

[ctx: controlBar_i]
en: Use the default theme help screen foreground
target: Usa il tema di aiuto in primo piano

[ctx: controlBar_i]
en: VR mode is unavailable
target: Vr Modo non è disponibile

[ctx: controlBar_i]
en: Webpage URL
target: Url Webpage

[ctx: controlBar_i]
en: Where does the home button go back
target: Dove si va con il pulsante ritorna

[ctx: controlBar_i]
en: Zoom in
target: Zoom avanti

[ctx: controlBar_i]
en: Zoom in tooltip
target: Zooma avanti tooltip

[ctx: controlBar_i]
en: Zoom out
target: Zoom indietro

[ctx: controlBar_i]
en: Zoom out tooltip
target: Zoom indietro tooltip

[ctx: controlBar_i]
en: iControl Bar
target: Barra iControllo

[ctx: controlBar_rounded]
en: 'Drag to' mode tooltip
target: 'Trascinare per' modalità tooltip

[ctx: controlBar_rounded]
en: 'Move to' mode tooltip
target: 'muovi per' modo tooltip

[ctx: controlBar_rounded]
en: Action triggered
target: Azione innescata

[ctx: controlBar_rounded]
en: Allows your visitor to browse your tour and interact with widgets
target: Permette al visitatore di navigare nel tour ed interagire con i widgets

[ctx: controlBar_rounded]
en: Available controls
target: Controlli disponibili

[ctx: controlBar_rounded]
en: Available only on mobile device
target: Disponibile solo sui device mobili

[ctx: controlBar_rounded]
en: Back to
target: Indietro a

[ctx: controlBar_rounded]
en: Behavior
target: Comportamenti

[ctx: controlBar_rounded]
en: Change control mode
target: Cambia il modo controlli

[ctx: controlBar_rounded]
en: Change mouse navigation mode
target: Cambiare modo navigazione del mouse

[ctx: controlBar_rounded]
en: Control Bar
target: Barra di controllo

[ctx: controlBar_rounded]
en: Custom tooltips style
target: Stile tooltip personalizzato

[ctx: controlBar_rounded]
en: Default view of current scene
target: Vista di default della scena corrente

[ctx: controlBar_rounded]
en: Description to display
target: Descrizione da mostrare

[ctx: controlBar_rounded]
en: Disable gyroscope
target: Disbilita il giroscopio

[ctx: controlBar_rounded]
en: Disable gyroscope tooltip
target: Disabilitare il tooltip giroscopio

[ctx: controlBar_rounded]
en: Display
target: Mostra

[ctx: controlBar_rounded]
en: Enable gyroscope
target: Abilitare il giroscopio

[ctx: controlBar_rounded]
en: Enable gyroscope tooltip
target: Abilitare il tooltip giroscopio

[ctx: controlBar_rounded]
en: Enable/disable gyroscope
target: Abilitare / disabilitare il giroscopio

[ctx: controlBar_rounded]
en: Enter VR mode
target: Inserisce VR mode

[ctx: controlBar_rounded]
en: Enter VR mode tooltip
target: Tooltip Inserisci VR mode

[ctx: controlBar_rounded]
en: Enter fullscreen
target: Seleziona schermo pieno

[ctx: controlBar_rounded]
en: Enter fullscreen tooltip
target: Tooltip  per schermo pieno

[ctx: controlBar_rounded]
en: Exit fullscreen
target: Esci dal pieno schermo

[ctx: controlBar_rounded]
en: Exit fullscreen tooltip
target: Tooltip Esci dal pieno schermo

[ctx: controlBar_rounded]
en: First scene of the tour
target: Prima scena del tour

[ctx: controlBar_rounded]
en: Foreground color
target: Colore in primo piano

[ctx: controlBar_rounded]
en: Fullscreen
target: Schermo Pieno

[ctx: controlBar_rounded]
en: Go to previous or next group
target: Vai al precedente o gruppo successivo

[ctx: controlBar_rounded]
en: Go to previous or next panorama
target: Vai al panorama successivo o precedente

[ctx: controlBar_rounded]
en: Gyroscope is unavailable
target: Giroscopio non è disponibile

[ctx: controlBar_rounded]
en: Help screen foreground
target: Schermata aiuto primo piano

[ctx: controlBar_rounded]
en: Hide controls
target: Nascondi i controlli

[ctx: controlBar_rounded]
en: Hide controls tooltip
target: Nascondi il tooltip controlli

[ctx: controlBar_rounded]
en: Hide floorplan
target: Nascondi la pianimetria

[ctx: controlBar_rounded]
en: Hide floorplan tooltip
target: Tooltip nascondi la planimetria

[ctx: controlBar_rounded]
en: Hide help screen
target: Nascondi l'aiuto

[ctx: controlBar_rounded]
en: Hide help screen tooltip
target: Nascondi il tootip dell'aiuto

[ctx: controlBar_rounded]
en: Hide hotspots
target: Nascondi gli hotspots

[ctx: controlBar_rounded]
en: Hide hotspots tooltip
target: Tooltip nascondi gli hotspots

[ctx: controlBar_rounded]
en: Hide information
target: Nascondi le informazioni

[ctx: controlBar_rounded]
en: Hide information tooltip
target: Nascondi il tooltip di informazioni

[ctx: controlBar_rounded]
en: Hide map
target: Nascondi la mappa

[ctx: controlBar_rounded]
en: Hide map tooltip
target: Tooltip Nascondi la mappa

[ctx: controlBar_rounded]
en: Hide the control bar on panoramic video display
target: Nascondi la barra di controllo nella visione video panoramica

[ctx: controlBar_rounded]
en: Hide thumbnails
target: Nascondi gli miniature

[ctx: controlBar_rounded]
en: Hide thumbnails tooltip
target: Tooltip nascondi gli miniature

[ctx: controlBar_rounded]
en: Home tooltip
target: Tooltip Home

[ctx: controlBar_rounded]
en: Move down
target: Muovi giù

[ctx: controlBar_rounded]
en: Move down tooltip
target: Tooltip muovi in basso

[ctx: controlBar_rounded]
en: Move horizontally
target: Muovi orizontalmente

[ctx: controlBar_rounded]
en: Move left
target: Muovi a sinistra

[ctx: controlBar_rounded]
en: Move left tooltip
target: Tooltip movimento sinistro

[ctx: controlBar_rounded]
en: Move right
target: Muovi a destra

[ctx: controlBar_rounded]
en: Move right tooltip
target: Tooltip movimento destra

[ctx: controlBar_rounded]
en: Move up
target: Muovi su

[ctx: controlBar_rounded]
en: Move up tooltip
target: tooltip muovi in alto

[ctx: controlBar_rounded]
en: Move vertically
target: Muovi verticalmente

[ctx: controlBar_rounded]
en: Next panorama
target: Panorama successivo

[ctx: controlBar_rounded]
en: Next panorama tooltip
target: Panorama tooltip successivo

[ctx: controlBar_rounded]
en: On start autorotation action use the rotation delay of the panorama
target: Per l'inizio dell'autorotazione, utilizare il ritardo nel panorama

[ctx: controlBar_rounded]
en: Pause
target: Pausa

[ctx: controlBar_rounded]
en: Pause video tooltip
target: Video tooltip pausa

[ctx: controlBar_rounded]
en: Play video tooltip
target: Video tooltip play

[ctx: controlBar_rounded]
en: Play/Pause a panoramic video
target: Play/Pause un video panoramico

[ctx: controlBar_rounded]
en: Previous panorama
target: Panorama precedente

[ctx: controlBar_rounded]
en: Previous panorama tooltip
target: Panorama tooltip precedente

[ctx: controlBar_rounded]
en: Previous/Next panorama
target: Panorama Precedente/successivo

[ctx: controlBar_rounded]
en: Respond to show/hide controls request
target: Risposta per mostrare/nascondere i controlli richiesti

[ctx: controlBar_rounded]
en: Rounded Control Bar
target: Barra di controllo rotonda

[ctx: controlBar_rounded]
en: Share the tour
target: Share il tour

[ctx: controlBar_rounded]
en: Share tooltip
target: Tooltip Share

[ctx: controlBar_rounded]
en: Show controls
target: Mostra i controlli

[ctx: controlBar_rounded]
en: Show controls tooltip
target: Mostra il tooltip controlli

[ctx: controlBar_rounded]
en: Show floorplan
target: Mostra la pianimetria

[ctx: controlBar_rounded]
en: Show floorplan tooltip
target: Tooltip mostra planimetria

[ctx: controlBar_rounded]
en: Show help screen
target: Mostra l'aiuto

[ctx: controlBar_rounded]
en: Show help screen tooltip
target: Mostra il toolitip dell'aiuto

[ctx: controlBar_rounded]
en: Show hotspots
target: Mostra gli hotspots

[ctx: controlBar_rounded]
en: Show hotspots tooltip
target: Mostra il tooltip hotspots

[ctx: controlBar_rounded]
en: Show information
target: Mostra le informazioni

[ctx: controlBar_rounded]
en: Show information tooltip
target: Mostra il tooltip di informazioni

[ctx: controlBar_rounded]
en: Show map
target: Mostra la mappa

[ctx: controlBar_rounded]
en: Show map tooltip
target: Tooltip mostra la mappa

[ctx: controlBar_rounded]
en: Show thumbnails
target: Mostra le miniature

[ctx: controlBar_rounded]
en: Show thumbnails tooltip
target: Tooltip mostra le miniature

[ctx: controlBar_rounded]
en: Show tooltips
target: Mostra i tooltips

[ctx: controlBar_rounded]
en: Show/Hide information
target: Mostra/nasconde le informazioni

[ctx: controlBar_rounded]
en: Show/hide controls
target: Mostra/nascondi i controlli

[ctx: controlBar_rounded]
en: Show/hide floorplan
target: Mostra/nascondi la pianimetria

[ctx: controlBar_rounded]
en: Show/hide help screen
target: Mostra/Nascondi l'aiuto

[ctx: controlBar_rounded]
en: Show/hide hotspots
target: Mostra/nascondi gli hotspots

[ctx: controlBar_rounded]
en: Show/hide map
target: Mostra/nascondi la mappa

[ctx: controlBar_rounded]
en: Show/hide this component when the user triggers a show/hide controls request from an other component
target: Mostra/nascondi questo componente quando un utente attiva il controllo mosta/nascondi da un altro componente

[ctx: controlBar_rounded]
en: Show/hide thumbnails
target: Mostra/nascondi le miniature

[ctx: controlBar_rounded]
en: Specific webpage
target: Webpage specifica

[ctx: controlBar_rounded]
en: Start automatic tour
target: Inizia il tour automatico

[ctx: controlBar_rounded]
en: Start automatic tour tooltip
target: Tooltip inizio tour automatico

[ctx: controlBar_rounded]
en: Start autorotation
target: Inizio autorotazione

[ctx: controlBar_rounded]
en: Start autorotation tooltip
target: Tooltip per inizio autorotazione

[ctx: controlBar_rounded]
en: Start scene of the tour
target: Sceni iniziale del tour

[ctx: controlBar_rounded]
en: Start sounds
target: Inizio suoni

[ctx: controlBar_rounded]
en: Start sounds tooltip
target: Tooltip per inizio suoni

[ctx: controlBar_rounded]
en: Start/stop automatic tour
target: Inizia/ferma il tour automatico

[ctx: controlBar_rounded]
en: Start/stop autorotation
target: Avvia/ferma l'autorotazione

[ctx: controlBar_rounded]
en: Start/stop sounds
target: Inizio/fermo suoni

[ctx: controlBar_rounded]
en: Stop automatic tour
target: Ferma il tour automatico

[ctx: controlBar_rounded]
en: Stop automatic tour tooltip
target: Tooltip per fermo tour automatico

[ctx: controlBar_rounded]
en: Stop autorotation
target: Ferma autorotazione

[ctx: controlBar_rounded]
en: Stop autorotation tooltip
target: Tooltip per fermo autorotazione

[ctx: controlBar_rounded]
en: Stop sounds
target: Stoppa i suoni

[ctx: controlBar_rounded]
en: Stop sounds tooltip
target: Tooltip per stop suoni

[ctx: controlBar_rounded]
en: The default theme information screen only accept simple texts.
target: Il tema di informazioni default accetta solo testi semplici

[ctx: controlBar_rounded]
en: The scene described as the first one in the project.
target: La scena descrita è la prima del progetto

[ctx: controlBar_rounded]
en: The scene the user saw first. It can be different of the first scene, if the user used a deep link to enter the tour.
target: La scena che l'utente vede prima. Può essere diversa della prima scena, se l'utente usa un link per entrare nel tour.

[ctx: controlBar_rounded]
en: The share tour button dispatch a share tour request. To have a share box on screen you have to add a plugin like the Social Share plugin that will respond to this request.
target: Il pulsante mstra le informazioni di Share richiesta. Questo pulsante funziona solo se si dispone di un plugin tipo Social Share che risponderà a questa richiesta.

[ctx: controlBar_rounded]
en: The show/hide floorplan button dispatch a show/hide floorplan request. This button will work only if you have a floorplan plugin that will respond to this request.
target: Il pulsante invia una richiesta di mostra / nascondi la planimetria . Questo pulsante funziona solo se si dispone di un plugin planimetria che risponderà a questa richiesta.

[ctx: controlBar_rounded]
en: The show/hide information dispatch a show/hide information request. This button will work only if you have a plugin like Description that will respond to this request.
target: Mostra / nascondi le informazioni invia la stessa richiesta. Questo pulsante funziona solo se si dispone di un plugin tipo Descrizione che risponderà a questa richiesta.

[ctx: controlBar_rounded]
en: The show/hide map button dispatch a show/hide map request. This button will work only if you have a map plugin that will respond to this request.
target: Il pulsante invia una richiesta di mostra / nascondi la mappa. Questo pulsante funziona solo se si dispone di un plugin mappa che risponderà a questa richiesta.

[ctx: controlBar_rounded]
en: The show/hide thumbnails button dispatch a show/hide thumbnails request. This button will work only if you have a thumbnails plugin that will respond to this request.
target: Il pulsante mostra / nascondi miniature invia una richiesta di mostra / nascondi miniature. Questo pulsante funziona solo se si dispone di un plugin miniature che risponderà a questa richiesta.

[ctx: controlBar_rounded]
en: Tooltips style
target: Stile tooltip

[ctx: controlBar_rounded]
en: Unavailable VR mode tooltip
target: Tooltip VR mode non disponibile

[ctx: controlBar_rounded]
en: Unavailable gyroscope tooltip
target: Tooltip giroscopo non abilitato

[ctx: controlBar_rounded]
en: Use custom tooltips style
target: Utilizza uno stile personalizzato di tooltip

[ctx: controlBar_rounded]
en: Use the default theme help screen foreground
target: Usa il tema di aiuto in primo piano

[ctx: controlBar_rounded]
en: Use the default theme information screen
target: Usa il tema di informazioni a schermo come default

[ctx: controlBar_rounded]
en: VR mode is unavailable
target: Vr Modo non è disponibile

[ctx: controlBar_rounded]
en: Webpage URL
target: Url Webpage

[ctx: controlBar_rounded]
en: Where does the home button go back
target: Dove si va con il pulsante Home

[ctx: controlBar_rounded]
en: Zoom in
target: Zoom avanti

[ctx: controlBar_rounded]
en: Zoom in tooltip
target: Zooma avanti tooltip

[ctx: controlBar_rounded]
en: Zoom out
target: Zoom indietro

[ctx: controlBar_rounded]
en: Zoom out tooltip
target: Zoom indietro tooltip

[ctx: controlBar_urban]
en: Action triggered
target: Azione innescata

[ctx: controlBar_urban]
en: Allows your visitor to browse your tour and interact with widgets
target: Permette al visitatore di navigare il tour ed interagire con i widgets

[ctx: controlBar_urban]
en: Available controls
target: Controlli disponibili

[ctx: controlBar_urban]
en: Available only on mobile device
target: Disponibile solo sui device mobili

[ctx: controlBar_urban]
en: Back to
target: Ritorna

[ctx: controlBar_urban]
en: Background color
target: Colore di sfondo

[ctx: controlBar_urban]
en: Behavior
target: Comportamenti

[ctx: controlBar_urban]
en: Change control mode
target: Cambia il modo di controllo

[ctx: controlBar_urban]
en: Change mouse navigation mode
target: Cambiare modo navigazione del mouse

[ctx: controlBar_urban]
en: Control Bar
target: Barra di controllo

[ctx: controlBar_urban]
en: Custom tooltips style
target: Stile tooltip personalizzato

[ctx: controlBar_urban]
en: Default view of current scene
target: Vista di default della scena corrente

[ctx: controlBar_urban]
en: Disable gyroscope
target: Disbilita il giroscopio

[ctx: controlBar_urban]
en: Disable gyroscope tooltip
target: Disabilitare il tooltip giroscopio

[ctx: controlBar_urban]
en: Display
target: Mostra

[ctx: controlBar_urban]
en: Enable gyroscope
target: Abilitare il giroscopio

[ctx: controlBar_urban]
en: Enable gyroscope tooltip
target: Abilitare il tooltip giroscopio

[ctx: controlBar_urban]
en: Enable/disable gyroscope
target: Abilitare / disabilitare il giroscopio

[ctx: controlBar_urban]
en: Enter VR mode
target: Inserisce VR mode

[ctx: controlBar_urban]
en: Enter VR mode tooltip
target: Tooltip Inserisci VR mode

[ctx: controlBar_urban]
en: Enter fullscreen
target: Seleziona schermo pieno

[ctx: controlBar_urban]
en: Enter fullscreen tooltip
target: Tooltip  per schermo pieno

[ctx: controlBar_urban]
en: Exit fullscreen
target: Esci dal pieno schermo

[ctx: controlBar_urban]
en: Exit fullscreen tooltip
target: Tooltip Esci dal pieno schermo

[ctx: controlBar_urban]
en: First scene of the tour
target: Prima scena del tour

[ctx: controlBar_urban]
en: Fullscreen
target: Schermo Pieno

[ctx: controlBar_urban]
en: Go to previous or next group
target: Vai al gruppo precedente o successivo

[ctx: controlBar_urban]
en: Go to previous or next panorama
target: vai al panorama precedente o successivo

[ctx: controlBar_urban]
en: Gyroscope is unavailable
target: Giroscopio non è disponibile

[ctx: controlBar_urban]
en: Help screen foreground
target: Schermata aiuto primo piano

[ctx: controlBar_urban]
en: Hide controls
target: Nascondi i controlli

[ctx: controlBar_urban]
en: Hide controls tooltip
target: Nascondi il tooltip controlli

[ctx: controlBar_urban]
en: Hide floorplan tooltip
target: Tooltip nascondi il piano terra

[ctx: controlBar_urban]
en: Hide help screen
target: Nascondi l'aiuto

[ctx: controlBar_urban]
en: Hide help screen tooltip
target: Nascondi il tootip dell'aiuto

[ctx: controlBar_urban]
en: Hide hotspots
target: Nascondi gli hotspots

[ctx: controlBar_urban]
en: Hide hotspots tooltip
target: Tooltip nascondi gli hotspots

[ctx: controlBar_urban]
en: Hide information
target: Nascondi le informazioni

[ctx: controlBar_urban]
en: Hide information tooltip
target: Nascondi il tooltip di informazioni

[ctx: controlBar_urban]
en: Hide map
target: Nascondi la mappa

[ctx: controlBar_urban]
en: Hide map tooltip
target: Tooltip Nascondi la mappa

[ctx: controlBar_urban]
en: Hide the control bar on panoramic video display
target: Nascondi la barra di controllo nella visione video panoramica

[ctx: controlBar_urban]
en: Hide the floorplan
target: Nascondi il piano terra

[ctx: controlBar_urban]
en: Hide thumbnails
target: Nascondi gli thumbnails

[ctx: controlBar_urban]
en: Hide thumbnails tooltip
target: Tooltip nascondi gli miniature

[ctx: controlBar_urban]
en: Home tooltip
target: Tooltip Home

[ctx: controlBar_urban]
en: Move down
target: Muovi giù

[ctx: controlBar_urban]
en: Move down tooltip
target: Tooltip muovi in basso

[ctx: controlBar_urban]
en: Move horizontally
target: Muovi orizontalmente

[ctx: controlBar_urban]
en: Move left
target: Muovi a sinistra

[ctx: controlBar_urban]
en: Move left tooltip
target: Tooltip movimento sinistro

[ctx: controlBar_urban]
en: Move right
target: Muovi a destra

[ctx: controlBar_urban]
en: Move right tooltip
target: Tooltip movimento destra

[ctx: controlBar_urban]
en: Move up
target: Muovi su

[ctx: controlBar_urban]
en: Move up tooltip
target: tooltip muovi in alto

[ctx: controlBar_urban]
en: Move vertically
target: Muovi verticalmente

[ctx: controlBar_urban]
en: Next panorama
target: Panorama successivo

[ctx: controlBar_urban]
en: Next panorama tooltip
target: Tooltip Panorama seguente

[ctx: controlBar_urban]
en: On start autorotation action use the rotation delay of the panorama
target: Per l'inizio dell'autorotazione, utilizare il ritardo nel panorama

[ctx: controlBar_urban]
en: Pause
target: Pausa

[ctx: controlBar_urban]
en: Pause video tooltip
target: Video tooltip pausa

[ctx: controlBar_urban]
en: Play video tooltip
target: Video tooltip play

[ctx: controlBar_urban]
en: Play/Pause a panoramic video
target: Play/Pause un video panoramico

[ctx: controlBar_urban]
en: Position
target: Posizione

[ctx: controlBar_urban]
en: Previous panorama
target: Panorama precedente

[ctx: controlBar_urban]
en: Previous panorama tooltip
target: Tooltip Panorama precedente

[ctx: controlBar_urban]
en: Previous/Next panorama
target: Panorama Precedente/successivo

[ctx: controlBar_urban]
en: Respond to show/hide controls request
target: Risposta per mostrare/nascondere i controlli richiesti

[ctx: controlBar_urban]
en: Share the tour
target: Share il tour

[ctx: controlBar_urban]
en: Share tooltip
target: Tooltip Share

[ctx: controlBar_urban]
en: Show controls
target: Mostra i controlli

[ctx: controlBar_urban]
en: Show controls tooltip
target: Mostra il tooltip controlli

[ctx: controlBar_urban]
en: Show floorplan tooltip
target: Tooltip mostra piano terra

[ctx: controlBar_urban]
en: Show help screen
target: Mostra l'aiuto

[ctx: controlBar_urban]
en: Show help screen tooltip
target: Mostra il toolitip dell'aiuto

[ctx: controlBar_urban]
en: Show hotspots
target: Mostra gli hotspots

[ctx: controlBar_urban]
en: Show hotspots tooltip
target: Mostra il tooltip hotspots

[ctx: controlBar_urban]
en: Show information
target: Mostra le informazioni

[ctx: controlBar_urban]
en: Show information tooltip
target: Mostra il tooltip di informazioni

[ctx: controlBar_urban]
en: Show map
target: Mostra la mappa

[ctx: controlBar_urban]
en: Show map tooltip
target: Tooltip mostra la mappa

[ctx: controlBar_urban]
en: Show the floorplan
target: Mostra il piano terra

[ctx: controlBar_urban]
en: Show thumbnails
target: Mostra le miniature

[ctx: controlBar_urban]
en: Show thumbnails tooltip
target: Tooltip mostra le miniature

[ctx: controlBar_urban]
en: Show tooltips
target: Mostra i tooltips

[ctx: controlBar_urban]
en: Show/hide controls
target: Mostra/nascondi i controlli

[ctx: controlBar_urban]
en: Show/hide floorplan
target: Mostra/nascondi la pianimetria

[ctx: controlBar_urban]
en: Show/hide help screen
target: Mostra/Nascondi l'aiuto

[ctx: controlBar_urban]
en: Show/hide hotspots
target: Mostra/nascondi gli hotspots

[ctx: controlBar_urban]
en: Show/hide information
target: Mostra/nasconde le informazioni

[ctx: controlBar_urban]
en: Show/hide map
target: Mostra/nascondi la mappa

[ctx: controlBar_urban]
en: Show/hide this component when the user triggers a show/hide controls request from an other component
target: Mostra/nascondi questo componente quando un utente attiva il controllo mosta/nascondi da un altro componente

[ctx: controlBar_urban]
en: Show/hide thumbnails
target: Mostra/nascondi le miniature

[ctx: controlBar_urban]
en: Specific webpage
target: Webpage specifica

[ctx: controlBar_urban]
en: Start automatic tour
target: Inizia il tour automatico

[ctx: controlBar_urban]
en: Start automatic tour tooltip
target: Tooltip inizio tour automatico

[ctx: controlBar_urban]
en: Start autorotation
target: Inizio autorotazione

[ctx: controlBar_urban]
en: Start autorotation tooltip
target: Tooltip per inizio autorotazione

[ctx: controlBar_urban]
en: Start scene of the tour
target: Scena iniziale del tour

[ctx: controlBar_urban]
en: Start sounds
target: Inizio suoni

[ctx: controlBar_urban]
en: Start sounds tooltip
target: Tooltip per inizion suoni

[ctx: controlBar_urban]
en: Start/stop automatic tour
target: Inizia/ferma il tour automatico

[ctx: controlBar_urban]
en: Start/stop autorotation
target: Avvia/ferma l'autorotazione

[ctx: controlBar_urban]
en: Start/stop sounds
target: Inizio/fermo suoni

[ctx: controlBar_urban]
en: Stop automatic tour
target: Ferma il tour automatico

[ctx: controlBar_urban]
en: Stop automatic tour tooltip
target: Tooltip per fermo tour automatico

[ctx: controlBar_urban]
en: Stop autorotation
target: Ferma autorotazione

[ctx: controlBar_urban]
en: Stop autorotation tooltip
target: Tooltip per fermo autorotazione

[ctx: controlBar_urban]
en: Stop sounds
target: Stoppa i suoni

[ctx: controlBar_urban]
en: Stop sounds tooltip
target: Tooltip per stop suoni

[ctx: controlBar_urban]
en: The scene described as the first one in the project.
target: La scena descrita è la prima del progetto

[ctx: controlBar_urban]
en: The scene the user saw first. It can be different of the first scene, if the user used a deep link to enter the tour.
target: La scena che l'utente vede prima. Può essere diversa della prima scena, se l'utente usa un link per entrare nel tour.

[ctx: controlBar_urban]
en: The share tour button dispatch a share tour request. To have a share box on screen you have to add a plugin like the Social Share plugin that will respond to this request.
target: Il pulsante mstra le informazioni di Share richiesta. Questo pulsante funziona solo se si dispone di un plugin tipo Social Share che risponderà a questa richiesta.

[ctx: controlBar_urban]
en: The show/hide floorplan button dispatch a show/hide floorplan request. This button will work only if you have a floorplan plugin that will respond to this request.
target: Il pulsante invia una richiesta di mostra / nascondi la planimetria . Questo pulsante funziona solo se si dispone di un plugin planimetria che risponderà a questa richiesta.

[ctx: controlBar_urban]
en: The show/hide information dispatch a show/hide information request. This button will work only if you have a plugin like Description that will respond to this request.
target: Mostra / nascondi le informazioni invia la stessa richiesta. Questo pulsante funziona solo se si dispone di un plugin tipo Descrizione che risponderà a questa richiesta.

[ctx: controlBar_urban]
en: The show/hide map button dispatch a show/hide map request. This button will work only if you have a map plugin that will respond to this request.
target: Il pulsante invia una richiesta di mostra / nascondi la mappa. Questo pulsante funziona solo se si dispone di un plugin planimetria che risponderà a questa richiesta.

[ctx: controlBar_urban]
en: The show/hide thumbnails button dispatch a show/hide thumbnails request. This button will work only if you have a thumbnails plugin that will respond to this request.
target: Il pulsante mostra / nascondi miniature invia una richiesta di mostra / nascondi miniature. Questo pulsante funziona solo se si dispone di un plugin miniature che risponderà a questa richiesta.

[ctx: controlBar_urban]
en: Tooltips style
target: Stile tooltip

[ctx: controlBar_urban]
en: Unavailable VR mode tooltip
target: Tooltip VR mode non disponibile

[ctx: controlBar_urban]
en: Unavailable gyroscope tooltip
target: Tooltip giroscopo non abilitato

[ctx: controlBar_urban]
en: Urban Control Bar
target: Barra di controllo urbana

[ctx: controlBar_urban]
en: Use custom tooltips style
target: Utilizza uno stile personalizzato di tooltip

[ctx: controlBar_urban]
en: Use the default theme help screen foreground
target: Usa il tema di aiuto in primo piano

[ctx: controlBar_urban]
en: VR mode is unavailable
target: Vr Modo non è disponibile

[ctx: controlBar_urban]
en: Webpage URL
target: Url Webpage

[ctx: controlBar_urban]
en: Where does the home button go back
target: Dove si va con il pulsante Ritorna

[ctx: controlBar_urban]
en: Zoom in
target: Zoom avanti

[ctx: controlBar_urban]
en: Zoom in tooltip
target: Zoom avanti tooltip

[ctx: controlBar_urban]
en: Zoom out
target: Zoom indietro

[ctx: controlBar_urban]
en: Zoom out tooltip
target: Zoom indietro tooltip

[ctx: description]
en: Animation
target: Animazione

[ctx: description]
en: Area height
target: altezza area

[ctx: description]
en: Area width
target: Larghezza area

[ctx: description]
en: Background color
target: Colore di sfondo

[ctx: description]
en: Behavior
target: Comportamenti

[ctx: description]
en: Behaviors
target: Comportamenti

[ctx: description]
en: Border color
target: Colore del bordo

[ctx: description]
en: Border radius
target: Raggio bordo

[ctx: description]
en: Bottom
target: Basso

[ctx: description]
en: Check to show a coloured overlay
target: Controlla per mostrare il colore sovvraposizione

[ctx: description]
en: Close
target: Chiudi

[ctx: description]
en: Close image
target: Chiudi l'immagine

[ctx: description]
en: Close on new pano
target: Chiudi con nuovo pano

[ctx: description]
en: Close tooltip
target: hiudi i tooltip

[ctx: description]
en: Close when an other graphic object is displayed
target: Chiudi quando un'altro oggetto grafico è mostrato

[ctx: description]
en: Description
target: Descrizione

[ctx: description]
en: Description to display
target: Descrizione da mostrare

[ctx: description]
en: Display
target: Mostra

[ctx: description]
en: Internal margins
target: Margini interni

[ctx: description]
en: Left
target: Sinistra

[ctx: description]
en: Overlay color
target: Colore sovvraposizione

[ctx: description]
en: Overlay image
target: Immagine sovvraposizione

[ctx: description]
en: Overlay style
target: Stile sovvraposizione

[ctx: description]
en: Pause autorotation at the opening
target: Pausa dell'autorotazione all'apertura

[ctx: description]
en: Position
target: Posizione

[ctx: description]
en: Respond to show/hide controls requests
target: Risposta ali controlli di mostra/nascondo rischiesti

[ctx: description]
en: Right
target: Destra

[ctx: description]
en: Show overlay
target: Mostra Overlay

[ctx: description]
en: Show/hide this component when the user triggers a show/hide controls request from an other component
target: Mostra/nascondi questo componente quando un utente attiva il controllo mosta/nascondi da un altro componente

[ctx: description]
en: Text zone
target: Zona testo

[ctx: description]
en: Top
target: Superiore

[ctx: description]
en: User interface
target: Interfaccia utente

[ctx: disablegyroscope]
en: Disable gyroscope
target: Disbilita il giroscopio

[ctx: displayinternalimage]
en: Display an image
target: Mostra un immagine

[ctx: doubleclick]
en: Double Click
target: Doppio clic

[ctx: doubleclick]
en: Load next panorama
target: Caricare il panorama successivo

[ctx: doubleclick]
en: User input
target: Interfaccia utente

[ctx: doubleclick]
en: Zoom in
target: Zoom avanti

[ctx: enablegyroscope]
en: Enable gyroscope
target: Abilitare il giroscopio

[ctx: enterwebvr]
en: Enter WebVR
target: Inserice VR mode

[ctx: enterwebvr]
en: Enter to WebVR mode
target: Inserisce VR mode

[ctx: floorPlan]
en: Animation
target: Animazione

[ctx: floorPlan]
en: Area height
target: altezza area

[ctx: floorPlan]
en: Area width
target: Larghezza area

[ctx: floorPlan]
en: Background color
target: Colore di sfondo

[ctx: floorPlan]
en: Behaviors
target: Comportamenti

[ctx: floorPlan]
en: Border color
target: Colore del bordo

[ctx: floorPlan]
en: Border radius
target: Raggio bordo

[ctx: floorPlan]
en: Bottom
target: Basso

[ctx: floorPlan]
en: Close
target: Chiudi

[ctx: floorPlan]
en: Close on new pano
target: Chiudi con nuovo pano

[ctx: floorPlan]
en: Close when an other graphic object is displayed
target: Chiudi quando un'altro oggetto grafico è mostrato

[ctx: floorPlan]
en: Display
target: Mostra

[ctx: floorPlan]
en: Floor plan
target: Piano terra

[ctx: floorPlan]
en: Internal margins
target: Margini interni

[ctx: floorPlan]
en: Left
target: Sinistra

[ctx: floorPlan]
en: Maps
target: Mappes

[ctx: floorPlan]
en: None
target: Nessuno

[ctx: floorPlan]
en: Overlay color
target: Colore sovvraposizione

[ctx: floorPlan]
en: Overlay image
target: Immagine sovvraposizione

[ctx: floorPlan]
en: Overlay style
target: Stile sovvraposizione

[ctx: floorPlan]
en: Pause autorotation at the opening
target: Pausa dell'autorotazione all'apertura

[ctx: floorPlan]
en: Position
target: Posizione

[ctx: floorPlan]
en: Respond to show/hide controls requests
target: Risposta ali controlli di mostra/nascondo rischiesti

[ctx: floorPlan]
en: Right
target: Destra

[ctx: floorPlan]
en: Show overlay
target: Mostra Overlay

[ctx: floorPlan]
en: Show/hide this component when the user triggers a show/hide controls request from an other component
target: Mostra/nascondi questo componente quando un utente attiva il controllo mosta/nascondi da un altro componente

[ctx: floorPlan]
en: Tooltip type
target: Stile tooltip

[ctx: floorPlan]
en: Top
target: Superiore

[ctx: floorPlan]
en: User interface
target: Interfaccia utente

[ctx: footer]
en: Behavior
target: Comportamenti

[ctx: footer]
en: Color
target: Colore

[ctx: footer]
en: Display
target: Mostra

[ctx: footer]
en: Height
target: Altezza

[ctx: footer]
en: Image zone
target: Zona immagine

[ctx: footer]
en: Position
target: Posizione

[ctx: footer]
en: Respond to show/hide controls requests
target: Risposta ali controlli di mostra/nascondo rischiesti

[ctx: footer]
en: Show/hide this component when the user triggers a show/hide controls request from an other component
target: Mostra/nascondi questo componente quando un utente attiva il controllo mosta/nascondi da un altro componente

[ctx: footer]
en: Size
target: Dimensione

[ctx: footer]
en: Width
target: Larghezza

[ctx: fps]
en: Display
target: Mostra

[ctx: fps]
en: Font color
target: Colore font

[ctx: fps]
en: Font style
target: Stile font

[ctx: fps]
en: Position
target: Posizione

[ctx: fps]
en: User input
target: Interfaccia utente

[ctx: gallery]
en: Available controls
target: Controlli disponibili

[ctx: gallery]
en: Behavior
target: Comportamenti

[ctx: gallery]
en: Bottom center
target: Basso centro

[ctx: gallery]
en: Bottom left
target: Basso snistro

[ctx: gallery]
en: Bottom right
target: Basso destro

[ctx: gallery]
en: Button position
target: Posizione pulsante

[ctx: gallery]
en: Center
target: Centro

[ctx: gallery]
en: Check to show a coloured overlay
target: Controlla per mostrare il colore sovvraposizione

[ctx: gallery]
en: Close
target: Chiudi

[ctx: gallery]
en: Close button
target: Pulsante chiudi

[ctx: gallery]
en: Close image
target: Chiudi l'immagine

[ctx: gallery]
en: Close on new pano
target: Chiudi con nuovo pano

[ctx: gallery]
en: Close tooltip
target: hiudi i tooltip

[ctx: gallery]
en: Close when an other graphic object is displayed
target: Chiudi quando un'altro oggetto grafico è mostrato

[ctx: gallery]
en: Container border color
target: Colore bordo container

[ctx: gallery]
en: Container border radius
target: Raggio bordo container

[ctx: gallery]
en: Container border size
target: Dimenzioni bordo container

[ctx: gallery]
en: Container color
target: Colore container

[ctx: gallery]
en: Container height
target: Altezza Container

[ctx: gallery]
en: Container style
target: Stile container

[ctx: gallery]
en: Container width
target: Larghezza container

[ctx: gallery]
en: Enter fullscreen image
target: Seleziona immagine pieno schermo

[ctx: gallery]
en: Exit fullscreen image
target: Esci dall'immagine pieno schermo

[ctx: gallery]
en: Font color
target: Colore font

[ctx: gallery]
en: Font style
target: Stile font

[ctx: gallery]
en: Fullscreen button
target: Pulsante schermo pieno

[ctx: gallery]
en: Fullscreen mode
target: Modo pieno schermo

[ctx: gallery]
en: Fullscreen tooltip
target: Tooltip pieno schermo

[ctx: gallery]
en: Gallery
target: Galleria

[ctx: gallery]
en: Internal margins
target: Margini interni

[ctx: gallery]
en: Left
target: Sinistra

[ctx: gallery]
en: Next
target: Seguente

[ctx: gallery]
en: Overlay color
target: Colore sovvraposizione

[ctx: gallery]
en: Overlay image
target: Immagine sovvraposizione

[ctx: gallery]
en: Overlay style
target: Stile sovvraposizione

[ctx: gallery]
en: Pause autorotation at the opening
target: Pausa dell'autorotazione all'apertura

[ctx: gallery]
en: Pictures
target: Immagini

[ctx: gallery]
en: Position
target: Posizione

[ctx: gallery]
en: Previous
target: Anteprima

[ctx: gallery]
en: Right
target: Destra

[ctx: gallery]
en: Show overlay
target: Mostra Overlay

[ctx: gallery]
en: Show title
target: Mostra il titolo

[ctx: gallery]
en: Title
target: Titolo

[ctx: gallery]
en: Title position
target: Posizione titolo

[ctx: gallery]
en: Title style
target: Stile titolo

[ctx: gallery]
en: Top center
target: Alto centro

[ctx: gallery]
en: Top left
target: Alto sinistra

[ctx: gallery]
en: Top right
target: Alto destro

[ctx: gyroscope]
en: Gyroscope
target: Giroscopio

[ctx: gyroscope]
en: User input
target: Interfaccia utente

[ctx: header]
en: Behavior
target: Comportamenti

[ctx: header]
en: Color
target: Colore

[ctx: header]
en: Display
target: Mostra

[ctx: header]
en: Height
target: Altezza

[ctx: header]
en: Image zone
target: Zona immagine

[ctx: header]
en: Position
target: Posizione

[ctx: header]
en: Respond to show/hide controls requests
target: Risposta ali controlli di mostra/nascondo rischiesti

[ctx: header]
en: Show/hide this component when the user triggers a show/hide controls request from an other component
target: Mostra/nascondi questo componente quando un utente attiva il controllo mosta/nascondi da un altro componente

[ctx: header]
en: Size
target: Dimensione

[ctx: header]
en: Width
target: Larghezza

[ctx: hidefloorplan]
en: Hide Floorplan
target: Nascondi la pianimetria

[ctx: hidemap]
en: Hide Map
target: Nascondi la mappa

[ctx: hidetourcontrols]
en: Hide Tour Controls
target: Nascondi i controlli

[ctx: loaderinfo]
en: Display
target: Mostra

[ctx: loaderinfo]
en: Font color
target: Colore font

[ctx: loaderinfo]
en: Font style
target: Stile font

[ctx: loaderinfo]
en: Loaders
target: Caricatori

[ctx: loaderinfo]
en: Position
target: Posizione

[ctx: loadertext]
en: Display
target: Mostra

[ctx: loadertext]
en: Font color
target: Colore font

[ctx: loadertext]
en: Font style
target: Stile font

[ctx: loadertext]
en: Loaders
target: Caricatori

[ctx: loadertext]
en: Position
target: Posizione

[ctx: loadnextgroup]
en: Load next group
target: Caricare il gruppo successivo

[ctx: loadnextscene]
en: Load next panorama
target: Caricare il panorama successivo

[ctx: logo]
en: Behavior
target: Comportamenti

[ctx: logo]
en: Change size according to zoom level
target: Cambia la dimensione in funzione dello zoom

[ctx: logo]
en: Custom tooltips style
target: Stile tooltip personalizzato

[ctx: logo]
en: Display
target: Mostra

[ctx: logo]
en: Height
target: Altezza

[ctx: logo]
en: Image zone
target: Zona immagine

[ctx: logo]
en: Position
target: Posizione

[ctx: logo]
en: Respond to show/hide controls requests
target: Risposta ali controlli di mostra/nascondo rischiesti

[ctx: logo]
en: Show/hide this component when the user triggers a show/hide controls request from an other component
target: Mostra/nascondi questo componente quando un utente attiva il controllo mosta/nascondi da un altro componente

[ctx: logo]
en: Size
target: Dimensione

[ctx: logo]
en: Tooltips style
target: Stile tooltip

[ctx: logo]
en: Use custom tooltips style
target: Utilizza uno stile personalizzato di tooltip

[ctx: logo]
en: Width
target: Larghezza

[ctx: mask]
en: Display
target: Mostra

[ctx: mask]
en: Effects
target: Effetti

[ctx: movedown]
en: Move down
target: Muovi giù

[ctx: moveleft]
en: Move on the left
target: Muovi a sinistra

[ctx: moveright]
en: Move on the right
target: Muovi a destra

[ctx: moveup]
en: Move up
target: Muovi su

[ctx: panoramaMenu]
en: Background color
target: Colore di sfondo

[ctx: panoramaMenu]
en: Behavior
target: Comportamenti

[ctx: panoramaMenu]
en: Border color
target: Colore del bordo

[ctx: panoramaMenu]
en: Border radius
target: Raggio bordo

[ctx: panoramaMenu]
en: Border width
target: Larghezza bordo

[ctx: panoramaMenu]
en: Display
target: Mostra

[ctx: panoramaMenu]
en: Font color
target: Colore font

[ctx: panoramaMenu]
en: Font style
target: Stile font

[ctx: panoramaMenu]
en: Horizontal
target: Orizzontale

[ctx: panoramaMenu]
en: Position
target: Posizione

[ctx: panoramaMenu]
en: Respond to show/hide controls requests
target: Risposta ali controlli di mostra/nascondo rischiesti

[ctx: panoramaMenu]
en: Show/hide this component when the user triggers a show/hide controls request from an other component
target: Mostra/nascondi questo componente quando un utente attiva il controllo mosta/nascondi da un altro componente

[ctx: panoramaMenu]
en: Vertical
target: Verticale

[ctx: panoramaMenu]
en: left
target: sinistra

[ctx: panoramaMenu]
en: right
target: destra

[ctx: panoramacombobox]
en: Behavior
target: Comportamenti

[ctx: panoramacombobox]
en: Display
target: Mostra

[ctx: panoramacombobox]
en: Position
target: Posizione

[ctx: panoramacombobox]
en: Respond to show/hide controls requests
target: Risposta ali controlli di mostra/nascondo rischiesti

[ctx: panoramacombobox]
en: Show/hide this component when the user triggers a show/hide controls request from an other component
target: Mostra/nascondi questo componente quando un utente attiva il controllo mosta/nascondi da un altro componente

[ctx: panoramalist]
en: Background color
target: Colore di sfondo

[ctx: panoramalist]
en: Behavior
target: Comportamenti

[ctx: panoramalist]
en: Display
target: Mostra

[ctx: panoramalist]
en: Font color
target: Colore font

[ctx: panoramalist]
en: Font style
target: Stile font

[ctx: panoramalist]
en: Groups
target: Gruppi

[ctx: panoramalist]
en: Panoramas
target: Panorami

[ctx: panoramalist]
en: Position
target: Posizione

[ctx: panoramalist]
en: Respond to show/hide controls requests
target: Risposta ali controlli di mostra/nascondo rischiesti

[ctx: panoramalist]
en: Show/hide this component when the user triggers a show/hide controls request from an other component
target: Mostra/nascondi questo componente quando un utente attiva il controllo mosta/nascondi da un altro componente

[ctx: panotourmaps]
en: Animation
target: Animazione

[ctx: panotourmaps]
en: Area height
target: Altezza area

[ctx: panotourmaps]
en: Area width
target: Larghezza area

[ctx: panotourmaps]
en: Background color
target: Colore di sfondo

[ctx: panotourmaps]
en: Behavior
target: Comportamenti

[ctx: panotourmaps]
en: Behaviors
target: Comportamenti

[ctx: panotourmaps]
en: Border color
target: Colore del bordo

[ctx: panotourmaps]
en: Border radius
target: Raggio bordo

[ctx: panotourmaps]
en: Bottom
target: Basso

[ctx: panotourmaps]
en: Check to show a coloured overlay
target: Controlla per mostrare il colore sovvraposizione

[ctx: panotourmaps]
en: Close
target: Chiudi

[ctx: panotourmaps]
en: Close on new pano
target: Chiudi con nuovo pano

[ctx: panotourmaps]
en: Close when an other graphic object is displayed
target: Chiudi quando un'altro oggetto grafico è mostrato

[ctx: panotourmaps]
en: Controls
target: Controlli

[ctx: panotourmaps]
en: Display
target: Mostra

[ctx: panotourmaps]
en: Layers
target: Livelli

[ctx: panotourmaps]
en: Left
target: Sinistra

[ctx: panotourmaps]
en: Map
target: Mappa

[ctx: panotourmaps]
en: Maps
target: Mappes

[ctx: panotourmaps]
en: None
target: Nessuno

[ctx: panotourmaps]
en: Overlay color
target: Colore sovvraposizione

[ctx: panotourmaps]
en: Overlay image
target: Immagine sovvraposizione

[ctx: panotourmaps]
en: Overlay style
target: Stile sovvraposizione

[ctx: panotourmaps]
en: Pause autorotation at the opening
target: Pausa dell'autorotazione all'apertura

[ctx: panotourmaps]
en: Position
target: Posizione

[ctx: panotourmaps]
en: Respond to show/hide controls requests
target: Risposta ali controlli di mostra/nascondo rischiesti

[ctx: panotourmaps]
en: Right
target: Destra

[ctx: panotourmaps]
en: Show overlay
target: Mostra Overlay

[ctx: panotourmaps]
en: Show/hide this component when the user triggers a show/hide controls request from an other component
target: Mostra/nascondi questo componente quando un utente attiva il controllo mosta/nascondi da un altro componente

[ctx: panotourmaps]
en: Top
target: Superiore

[ctx: panotourmaps]
en: User interface
target: Interfaccia utente

[ctx: picture]
en: Behavior
target: Comportamenti

[ctx: picture]
en: Display
target: Mostra

[ctx: picture]
en: Height
target: Altezza

[ctx: picture]
en: Image zone
target: Zona immagine

[ctx: picture]
en: Picture
target: Immagine

[ctx: picture]
en: Position
target: Posizione

[ctx: picture]
en: Respond to show/hide controls requests
target: Risposta ali controlli di mostra/nascondo rischiesti

[ctx: picture]
en: Show/hide this component when the user triggers a show/hide controls request from an other component
target: Mostra/nascondi questo componente quando un utente attiva il controllo mosta/nascondi da un altro componente

[ctx: picture]
en: Size
target: Dimensione

[ctx: picture]
en: Width
target: Larghezza

[ctx: prevNextKeys]
en: Go to previous or next group
target: Vai al gruppo precedente o successivo

[ctx: prevNextKeys]
en: Go to previous or next panorama
target: Vai al panorama successivo o precedente

[ctx: prevNextKeys]
en: User input
target: Interfaccia utente

[ctx: prevnexttheme1]
en: Action triggered
target: Azione innescata

[ctx: prevnexttheme1]
en: Background color
target: Colore di sfondo

[ctx: prevnexttheme1]
en: Behavior
target: Comportamenti

[ctx: prevnexttheme1]
en: Controls
target: Controlli

[ctx: prevnexttheme1]
en: Custom tooltips style
target: Stile tooltip personalizzato

[ctx: prevnexttheme1]
en: Display
target: Mostra

[ctx: prevnexttheme1]
en: Foreground color
target: Colore in primo piano

[ctx: prevnexttheme1]
en: Go to previous or next group
target: Vai al precedente o gruppo seguente

[ctx: prevnexttheme1]
en: Go to previous or next panorama
target: Vai al panorama seguente o precedente

[ctx: prevnexttheme1]
en: Respond to show/hide controls requests
target: Risposta ali controlli di mostra/nascondo rischiesti

[ctx: prevnexttheme1]
en: Show/hide this component when the user triggers a show/hide controls request from an other component
target: Mostra/nascondi questo componente quando un utente attiva il controllo mosta/nascondi da un altro componente

[ctx: prevnexttheme1]
en: Tooltips style
target: Stile tooltip

[ctx: prevnexttheme1]
en: Use custom tooltips style
target: Utilizza uno stile personalizzato di tooltip

[ctx: prevnexttheme2]
en: Background color
target: Colore di sfondo

[ctx: prevnexttheme2]
en: Behavior
target: Comportamenti

[ctx: prevnexttheme2]
en: Controls
target: Controlli

[ctx: prevnexttheme2]
en: Custom tooltips style
target: Stile tooltip personalizzato

[ctx: prevnexttheme2]
en: Display
target: Mostra

[ctx: prevnexttheme2]
en: Foreground color
target: Colore in primo piano

[ctx: prevnexttheme2]
en: Go to previous or next group
target: Vai al gruppo precedente o successivo

[ctx: prevnexttheme2]
en: Go to previous or next panorama
target: Vai al panorama successivo o precedente

[ctx: prevnexttheme2]
en: Respond to show/hide controls requests
target: Risposta ali controlli di mostra/nascondo rischiesti

[ctx: prevnexttheme2]
en: Show/hide this component when the user triggers a show/hide controls request from an other component
target: Mostra/nascondi questo componente quando un utente attiva il controllo mosta/nascondi da un altro componente

[ctx: prevnexttheme2]
en: Tooltips style
target: Stile tooltip

[ctx: prevnexttheme2]
en: Use custom tooltips style
target: Utilizza uno stile personalizzato di tooltip

[ctx: prevnexttheme8]
en: Background color
target: Colore di sfondo

[ctx: prevnexttheme8]
en: Behavior
target: Comportamenti

[ctx: prevnexttheme8]
en: Controls
target: Controlli

[ctx: prevnexttheme8]
en: Custom tooltips style
target: Stile tooltip personalizzato

[ctx: prevnexttheme8]
en: Display
target: Mostra

[ctx: prevnexttheme8]
en: Go to previous or next group
target: Vai al gruppo precedente o successivo

[ctx: prevnexttheme8]
en: Go to previous or next panorama
target: vai al panorama precedente o successivo

[ctx: prevnexttheme8]
en: Respond to show/hide controls requests
target: Risposta ali controlli di mostra/nascondo rischiesti

[ctx: prevnexttheme8]
en: Show/hide this component when the user triggers a show/hide controls request from an other component
target: Mostra/nascondi questo componente quando un utente attiva il controllo mosta/nascondi da un altro componente

[ctx: prevnexttheme8]
en: Tooltips style
target: Stile tooltip

[ctx: prevnexttheme8]
en: Use custom tooltips style
target: Utilizza uno stile personalizzato di tooltip

[ctx: progressbar]
en: Background color
target: Colore di sfondo

[ctx: progressbar]
en: Color
target: Colore

[ctx: progressbar]
en: Height
target: Altezza

[ctx: progressbar]
en: Loaders
target: Caricatori

[ctx: progressbar]
en: Position
target: Posizione

[ctx: progressbar]
en: Width
target: Larghezza

[ctx: projectionMenu]
en: Architectural View
target: Vista architetturale

[ctx: projectionMenu]
en: Architectural View label
target: Etichetta vita erchitetturale

[ctx: projectionMenu]
en: Background Color
target: Colore di sfondo

[ctx: projectionMenu]
en: Behavior
target: Comportamenti

[ctx: projectionMenu]
en: Border color
target: Colore del bordo

[ctx: projectionMenu]
en: Border radius
target: Raggio bordo

[ctx: projectionMenu]
en: Border width
target: Larghezza bordo

[ctx: projectionMenu]
en: Display
target: Mostra

[ctx: projectionMenu]
en: Fisheye Ball View
target: Vista fisheye

[ctx: projectionMenu]
en: Fisheye Ball View label
target: Etichetta vista fisheye

[ctx: projectionMenu]
en: Fisheye View
target: Vista fisheye

[ctx: projectionMenu]
en: Fisheye View label
target: Vista etichetta fisheye

[ctx: projectionMenu]
en: Font color
target: Colore font

[ctx: projectionMenu]
en: Font style
target: Stile font

[ctx: projectionMenu]
en: Little Planet View
target: Vista Little planet

[ctx: projectionMenu]
en: Little Planet View label
target: Etichetta Vista Little planet

[ctx: projectionMenu]
en: Normal View
target: Vista normale

[ctx: projectionMenu]
en: Normal View label
target: Etichetta vista normale

[ctx: projectionMenu]
en: Pannini View
target: Vista Pannini

[ctx: projectionMenu]
en: Pannini View label
target: Etichetta vista Paninni

[ctx: projectionMenu]
en: Position
target: Posizione

[ctx: projectionMenu]
en: Projections
target: Proiezioni

[ctx: projectionMenu]
en: Respond to show/hide controls requests
target: Risposta ali controlli di mostra/nascondo rischiesti

[ctx: projectionMenu]
en: Show/hide this component when the user triggers a show/hide controls request from an other component
target: Mostra/nascondi questo componente quando un utente attiva il controllo mosta/nascondi da un altro componente

[ctx: projectionMenu]
en: Stereographic View
target: Vista stereografica

[ctx: projectionMenu]
en: Stereographic View label
target: Etichetta Vista stereografica

[ctx: ptp18tutorialspot]
en: Neutral
target: Neutro

[ctx: radar]
en: Behavior
target: Comportamenti

[ctx: radar]
en: Display
target: Mostra

[ctx: radar]
en: Fill Color
target: colore di riempimento

[ctx: radar]
en: Maps
target: Mappes

[ctx: radar]
en: Position
target: Posizione

[ctx: radar]
en: Radius
target: Raggio

[ctx: radar]
en: Respond to show/hide controls requests
target: Risposta ali controlli di mostra/nascondo rischiesti

[ctx: radar]
en: Show/hide this component when the user triggers a show/hide controls request from an other component
target: Mostra/nascondi questo componente quando un utente attiva il controllo mosta/nascondi da un altro componente

[ctx: rain]
en: Display
target: Mostra

[ctx: rain]
en: Effects
target: Effetti

[ctx: rain]
en: Rain
target: Pioggia

[ctx: showfloorplan]
en: Show Floorplan
target: Mostra il piano terra

[ctx: showmap]
en: Show Map
target: Mostra la mappa

[ctx: showtourcontrols]
en: Show Tour Controls
target: Mostra i controlli

[ctx: smallgallerybar]
en: Behavior
target: Comportamenti

[ctx: smallgallerybar]
en: Color
target: Colore

[ctx: smallgallerybar]
en: Display
target: Mostra

[ctx: smallgallerybar]
en: Gallery
target: Galleria

[ctx: smallgallerybar]
en: Pictures
target: Immagini

[ctx: smallgallerybar]
en: Position
target: Posizione

[ctx: smallgallerybar]
en: Respond to show/hide controls requests
target: Risposta ali controlli di mostra/nascondo rischiesti

[ctx: smallgallerybar]
en: Show/hide this component when the user triggers a show/hide controls request from an other component
target: Mostra/nascondi questo componente quando un utente attiva il controllo mosta/nascondi da un altro componente

[ctx: smallgallerybar]
en: Thumbnails height
target: Altezza Miniature

[ctx: smallgallerybar]
en: Thumbnails width
target: Lunghezza Miniature

[ctx: snow]
en: Display
target: Mostra

[ctx: snow]
en: Effects
target: Effetti

[ctx: snow]
en: Snow
target: Neve

[ctx: socialButton]
en: Behavior
target: Comportamenti

[ctx: socialButton]
en: Button
target: Pulsante

[ctx: socialButton]
en: Controls
target: Controlli

[ctx: socialButton]
en: Display
target: Mostra

[ctx: socialButton]
en: Icon
target: Icona

[ctx: socialButton]
en: Large
target: Largo

[ctx: socialButton]
en: Position
target: Posizione

[ctx: socialButton]
en: Respond to show/hide controls requests
target: Risposta ali controlli di mostra/nascondo rischiesti

[ctx: socialButton]
en: Show/hide this component when the user triggers a show/hide controls request from an other component
target: Mostra/nascondi questo componente quando un utente attiva il controllo mosta/nascondi da un altro componente

[ctx: socialButton]
en: Small
target: Piccolo

[ctx: socialButton]
en: Standard
target: Predefinito

[ctx: socialShare]
en: Available controls
target: Controlli disponibili

[ctx: socialShare]
en: Bottom center
target: Basso centro

[ctx: socialShare]
en: Bottom left
target: Basso snistro

[ctx: socialShare]
en: Bottom right
target: Basso destro

[ctx: socialShare]
en: Button position
target: Posizione pulsante

[ctx: socialShare]
en: Check to show a coloured overlay
target: Controlla per mostrare il colore sovvraposizione

[ctx: socialShare]
en: Close
target: Chiudi

[ctx: socialShare]
en: Close button
target: Pulsante chiudi

[ctx: socialShare]
en: Close image
target: Chiudi l'immagine

[ctx: socialShare]
en: Close on new pano
target: Chiudi con nuovo pano

[ctx: socialShare]
en: Close tooltip
target: hiudi i tooltip

[ctx: socialShare]
en: Close when an other graphic object is displayed
target: Chiudi quando un'altro oggetto grafico è mostrato

[ctx: socialShare]
en: Container border color
target: Colore bordo container

[ctx: socialShare]
en: Container border radius
target: Raggio bordo container

[ctx: socialShare]
en: Container border size
target: Dimenzioni bordo container

[ctx: socialShare]
en: Container color
target: Colore container

[ctx: socialShare]
en: Container style
target: Stile container

[ctx: socialShare]
en: Font color
target: Colore font

[ctx: socialShare]
en: Font style
target: Stile font

[ctx: socialShare]
en: Height
target: Altezza

[ctx: socialShare]
en: Horizontal
target: Orizzontale

[ctx: socialShare]
en: Internal margins
target: Margini interni

[ctx: socialShare]
en: Overlay color
target: Colore sovvraposizione

[ctx: socialShare]
en: Overlay image
target: Immagine sovvraposizione

[ctx: socialShare]
en: Overlay style
target: Stile sovvraposizione

[ctx: socialShare]
en: Pause autorotation at the opening
target: Pausa dell'autorotazione all'apertura

[ctx: socialShare]
en: Position
target: Posizione

[ctx: socialShare]
en: Show overlay
target: Mostra Overlay

[ctx: socialShare]
en: Top center
target: Alto centro

[ctx: socialShare]
en: Top left
target: Alto sinistra

[ctx: socialShare]
en: Top right
target: Alto destro

[ctx: socialShare]
en: Vertical
target: Verticale

[ctx: socialShare]
en: Viewers
target: Visualizzatori

[ctx: socialShare]
en: Width
target: Larghezza

[ctx: stackthumbs]
en: Behavior
target: Comportamenti

[ctx: stackthumbs]
en: Border color
target: Colore del bordo

[ctx: stackthumbs]
en: Border color on mouse over
target: Colore del bordo con mouse sopra

[ctx: stackthumbs]
en: Border width
target: Larghezza bordo

[ctx: stackthumbs]
en: Border width on mouse over
target: Larghezza bordo con mouse sopra

[ctx: stackthumbs]
en: Custom tooltips style
target: Stile tooltip personalizzato

[ctx: stackthumbs]
en: Display
target: Mostra

[ctx: stackthumbs]
en: Position
target: Posizione

[ctx: stackthumbs]
en: Respond to show/hide controls requests
target: Risposta ali controlli di mostra/nascondo rischiesti

[ctx: stackthumbs]
en: Show/hide this component when the user triggers a show/hide controls request from an other component
target: Mostra/nascondi questo componente quando un utente attiva il controllo mosta/nascondi da un altro componente

[ctx: stackthumbs]
en: Show/hide this component when the user triggers a show/hide thumbnails request from an other component
target: Mostra/nascondi questo componente quando un utente attiva il controllo mosta/nascondi da un altro componente

[ctx: stackthumbs]
en: Size
target: Dimensione

[ctx: stackthumbs]
en: Thumbnails
target: Miniature

[ctx: stackthumbs]
en: Thumbnails height
target: Altezza Miniature

[ctx: stackthumbs]
en: Thumbnails width
target: Lunghezza Miniature

[ctx: stackthumbs]
en: Tooltips style
target: Stile tooltip

[ctx: stackthumbs]
en: Use custom tooltips style
target: Utilizza uno stile personalizzato di tooltip

[ctx: startautorotation]
en: Start Autorotation
target: Inizio autorotazione

[ctx: stopautorotation]
en: Stop Autorotation
target: Ferma autorotazione

[ctx: theme01]
en: Direction
target: Direzione

[ctx: theme01]
en: Image
target: Immagine

[ctx: theme01]
en: Information
target: Informazione

[ctx: theme01]
en: Map
target: Mappa

[ctx: theme01]
en: Neutral
target: Neutro

[ctx: theme01]
en: Standard
target: Predefinito

[ctx: theme02]
en: Direction
target: Direzione

[ctx: theme02]
en: Image
target: Immagine

[ctx: theme02]
en: Information
target: Informazione

[ctx: theme02]
en: Map
target: Mappa

[ctx: theme02]
en: Neutral
target: Neutro

[ctx: theme03]
en: Direction
target: Direzione

[ctx: theme03]
en: Image
target: Immagine

[ctx: theme03]
en: Information
target: Informazione

[ctx: theme03]
en: Map
target: Mappa

[ctx: theme03]
en: Neutral
target: Neutro

[ctx: theme04]
en: Direction
target: Direzione

[ctx: theme04]
en: Image
target: Immagine

[ctx: theme04]
en: Information
target: Informazione

[ctx: theme04]
en: Map
target: Mappa

[ctx: theme04]
en: Neutral
target: Neutro

[ctx: theme05]
en: Direction
target: Direzione

[ctx: theme05]
en: Image
target: Immagine

[ctx: theme05]
en: Information
target: Informazione

[ctx: theme05]
en: Map
target: Mappa

[ctx: theme05]
en: Neutral
target: Neutro

[ctx: theme06]
en: Direction
target: Direzione

[ctx: theme06]
en: Image
target: Immagine

[ctx: theme06]
en: Information
target: Informazione

[ctx: theme06]
en: Neutral
target: Neutro

[ctx: theme07]
en: Direction
target: Direzione

[ctx: theme07]
en: Information
target: Informazione

[ctx: theme07]
en: Neutral
target: Neutro

[ctx: theme08]
en: Direction
target: Direzione

[ctx: theme08]
en: Image
target: Immagine

[ctx: theme08]
en: Information
target: Informazione

[ctx: theme08]
en: Neutral
target: Neutro

[ctx: theme09]
en: Direction
target: Direzione

[ctx: theme09]
en: Image
target: Immagine

[ctx: theme09]
en: Information
target: Informazione

[ctx: theme10]
en: Direction
target: Direzione

[ctx: theme10]
en: Image
target: Immagine

[ctx: theme10]
en: Information
target: Informazione

[ctx: theme10]
en: Neutral
target: Neutro

[ctx: theme11]
en: Direction
target: Direzione

[ctx: theme11]
en: Image
target: Immagine

[ctx: theme11]
en: Information
target: Informazione

[ctx: theme11]
en: Neutral
target: Neutro

[ctx: theme11]
en: iControl
target: iControllo

[ctx: theme12]
en: Direction
target: Direzione

[ctx: theme12]
en: Image
target: Immagine

[ctx: theme12]
en: Information
target: Informazione

[ctx: theme12]
en: Neutral
target: Neutro

[ctx: thumbnailsBar]
en: Background color
target: Colore di sfondo

[ctx: thumbnailsBar]
en: Behavior
target: Comportamenti

[ctx: thumbnailsBar]
en: Border color on mouse over
target: Colore del bordo con mouse sopra

[ctx: thumbnailsBar]
en: Border width
target: Larghezza bordo

[ctx: thumbnailsBar]
en: Custom tooltips style
target: Stile tooltip personalizzato

[ctx: thumbnailsBar]
en: Dimensions
target: Dimensioni

[ctx: thumbnailsBar]
en: Display
target: Mostra

[ctx: thumbnailsBar]
en: Foreground color
target: Colore in primo piano

[ctx: thumbnailsBar]
en: Position
target: Posizione

[ctx: thumbnailsBar]
en: Respond to show/hide controls requests
target: Risposta ali controlli di mostra/nascondo rischiesti

[ctx: thumbnailsBar]
en: Respond to show/hide thumbnails requests
target: Richiesta risposta per mostra/nascondi le miniature

[ctx: thumbnailsBar]
en: Show/hide this component when the user triggers a show/hide controls request from an other component
target: Mostra/nascondi questo componente quando un utente attiva il controllo mosta/nascondi da un altro componente

[ctx: thumbnailsBar]
en: Show/hide this component when the user triggers a show/hide thumbnails request from an other component
target: Mostra/nascondi questo componente quando un utente attiva il controllo mosta/nascondi da un altro componente

[ctx: thumbnailsBar]
en: Size
target: Dimensione

[ctx: thumbnailsBar]
en: Thumbnails
target: Miniature

[ctx: thumbnailsBar]
en: Thumbnails height
target: Altezza Miniature

[ctx: thumbnailsBar]
en: Thumbnails width
target: Lunghezza Miniature

[ctx: thumbnailsBar]
en: Tooltips style
target: Stile tooltip

[ctx: thumbnailsBar]
en: Use custom tooltips style
target: Utilizza uno stile personalizzato di tooltip

[ctx: thumbnailsBartheme02]
en: Background color
target: Colore di sfondo

[ctx: thumbnailsBartheme02]
en: Behavior
target: Comportamenti

[ctx: thumbnailsBartheme02]
en: Custom tooltips style
target: Stile tooltip personalizzato

[ctx: thumbnailsBartheme02]
en: Dimensions
target: Dimensioni

[ctx: thumbnailsBartheme02]
en: Display
target: Mostra

[ctx: thumbnailsBartheme02]
en: Foreground color
target: Colore in primo piano

[ctx: thumbnailsBartheme02]
en: Position
target: Posizione

[ctx: thumbnailsBartheme02]
en: Respond to show/hide controls requests
target: Risposta ali controlli di mostra/nascondo rischiesti

[ctx: thumbnailsBartheme02]
en: Show/hide this component when the user triggers a show/hide controls request from an other component
target: Mostra/nascondi questo componente quando un utente attiva il controllo mosta/nascondi da un altro componente

[ctx: thumbnailsBartheme02]
en: Show/hide this component when the user triggers a show/hide thumbnails request from an other component
target: Mostra/nascondi questo componente quando un utente attiva il controllo mosta/nascondi da un altro componente

[ctx: thumbnailsBartheme02]
en: Size
target: Dimensione

[ctx: thumbnailsBartheme02]
en: Thumbnails
target: Miniature

[ctx: thumbnailsBartheme02]
en: Thumbnails height
target: Altezza Miniature

[ctx: thumbnailsBartheme02]
en: Thumbnails width
target: Lunghezza Miniature

[ctx: thumbnailsBartheme02]
en: Tooltips style
target: Stile tooltip

[ctx: thumbnailsBartheme02]
en: Use custom tooltips style
target: Utilizza uno stile personalizzato di tooltip

[ctx: title]
en: Behavior
target: Comportamenti

[ctx: title]
en: Display
target: Mostra

[ctx: title]
en: Font color
target: Colore font

[ctx: title]
en: Font style
target: Stile font

[ctx: title]
en: Position
target: Posizione

[ctx: title]
en: Respond to show/hide controls requests
target: Risposta ali controlli di mostra/nascondo rischiesti

[ctx: title]
en: Show/hide this component when the user triggers a show/hide controls request from an other component
target: Mostra/nascondi questo componente quando un utente attiva il controllo mosta/nascondi da un altro componente

[ctx: title]
en: Text zone
target: Zona testo

[ctx: title]
en: Title
target: Titolo

[ctx: togglebutton]
en: Action
target: Azione

[ctx: togglebutton]
en: Behavior
target: Comportamenti

[ctx: togglebutton]
en: Controls
target: Controlli

[ctx: togglebutton]
en: Custom tooltips style
target: Stile tooltip personalizzato

[ctx: togglebutton]
en: Display
target: Mostra

[ctx: togglebutton]
en: Height
target: Altezza

[ctx: togglebutton]
en: Increase button opacity on mouse over
target: Aumenta l'opacità de pulsante con il mouse sopra

[ctx: togglebutton]
en: Increase button size on mouse over
target: Aumenta la dmensione del pulsante con il mouse sopra

[ctx: togglebutton]
en: Position
target: Posizione

[ctx: togglebutton]
en: Respond to show/hide controls request
target: Risposta ali controlli di mostra/nascondo rischiesti

[ctx: togglebutton]
en: Show/hide this component when the user triggers a show/hide controls request from an other component
target: Mostra/nascondi questo componente quando un utente attiva il controllo mosta/nascondi da un altro componente

[ctx: togglebutton]
en: Size
target: Dimensione

[ctx: togglebutton]
en: Tooltips style
target: Stile tooltip

[ctx: togglebutton]
en: Use custom tooltips style
target: Utilizza uno stile personalizzato di tooltip

[ctx: togglebutton]
en: Width
target: Larghezza

[ctx: videoControlBar]
en: Action
target: Azione

[ctx: videoControlBar]
en: Actions
target: Azioni

[ctx: videoControlBar]
en: Architectural
target: Architetturale

[ctx: videoControlBar]
en: Architectural View
target: Vista architetturale

[ctx: videoControlBar]
en: Architectural View label
target: Etichetta vita erchitetturale

[ctx: videoControlBar]
en: Available controls
target: Controlli disponibili

[ctx: videoControlBar]
en: Available projections
target: Proiezioni disponibile

[ctx: videoControlBar]
en: Background color
target: Colore di sfondo

[ctx: videoControlBar]
en: Behavior
target: Comportamenti

[ctx: videoControlBar]
en: Custom tooltip style
target: Stile tooltip personalizzato

[ctx: videoControlBar]
en: Display
target: Mostra

[ctx: videoControlBar]
en: Enter full screen tooltip
target: Tooltip entra fullscreen

[ctx: videoControlBar]
en: Exit full screen
target: Esci dal pieno schermo

[ctx: videoControlBar]
en: Exit full screen tooltip
target: Tooltip uscita fullscreen

[ctx: videoControlBar]
en: Fisheye Ball
target: Fisheye

[ctx: videoControlBar]
en: Fisheye Ball View
target: Vista fisheye

[ctx: videoControlBar]
en: Fisheye Ball View label
target: Etichetta vista fisheye

[ctx: videoControlBar]
en: Fisheye View
target: Vista fisheye

[ctx: videoControlBar]
en: Fisheye View label
target: Vista etichetta fisheye

[ctx: videoControlBar]
en: Font color
target: Colore font

[ctx: videoControlBar]
en: Font style
target: Stile font

[ctx: videoControlBar]
en: Full screen
target: Pieno schermo

[ctx: videoControlBar]
en: Fullscreen
target: Schermo Pieno

[ctx: videoControlBar]
en: Little Planet View
target: Vista Little planet

[ctx: videoControlBar]
en: Little Planet View label
target: Etichetta Vista Little planet

[ctx: videoControlBar]
en: Normal
target: Normale

[ctx: videoControlBar]
en: Normal View
target: Vista normale

[ctx: videoControlBar]
en: Normal View label
target: Etichetta vista normale

[ctx: videoControlBar]
en: Pannini View
target: Vista Pannini

[ctx: videoControlBar]
en: Pannini View label
target: Etichetta vista Paninni

[ctx: videoControlBar]
en: Pause
target: Pausa

[ctx: videoControlBar]
en: Projection
target: Proiezione

[ctx: videoControlBar]
en: Quality
target: Qualità

[ctx: videoControlBar]
en: Respond to show/hide controls requests
target: Risposta ali controlli di mostra/nascondo rischiesti

[ctx: videoControlBar]
en: Show tooltips
target: Mostra i tooltips

[ctx: videoControlBar]
en: Show/hide this component when the user triggers a show/hide controls request from an other component
target: Mostra/nascondi questo componente quando un utente attiva il controllo mosta/nascondi da un altro componente

[ctx: videoControlBar]
en: Sound
target: Suono

[ctx: videoControlBar]
en: Stereographic
target: Stereografica

[ctx: videoControlBar]
en: Stereographic View
target: Vista stereografica

[ctx: videoControlBar]
en: Stereographic View label
target: Etichetta Vista stereografica

[ctx: videoControlBar]
en: Tooltips style
target: Stile tooltip

[ctx: videoControlBar]
en: Use custom tooltips style
target: Utilizza uno stile personalizzato di tooltip

[ctx: videoProgressBar]
en: Action
target: Azione

[ctx: videoProgressBar]
en: Background color
target: Colore di sfondo

[ctx: videoProgressBar]
en: Behavior
target: Comportamenti

[ctx: videoProgressBar]
en: Font color
target: Colore font

[ctx: videoProgressBar]
en: Font style
target: Stile font

[ctx: videoProgressBar]
en: Position
target: Posizione

[ctx: videoProgressBar]
en: Respond to show/hide controls requests
target: Risposta ali controlli di mostra/nascondo rischiesti

[ctx: videoProgressBar]
en: Show/hide this component when the user triggers a show/hide controls request from an other component
target: Mostra/nascondi questo componente quando un utente attiva il controllo mosta/nascondi da un altro componente

[ctx: videoProgressBar]
en: Tooltip style
target: Stile tooltip

[ctx: viewctrlmoveright]
en: Move right
target: Muovi a destra

[ctx: viewctrlzoomin]
en: Zoom in
target: Zoom avanti

[ctx: viewctrlzoomout]
en: Zoom out
target: Zoom indietro

[ctx: webVideoViewer]
en: Available controls
target: Controlli disponibili

[ctx: webVideoViewer]
en: Bottom center
target: Basso centro

[ctx: webVideoViewer]
en: Bottom left
target: Basso snistro

[ctx: webVideoViewer]
en: Bottom right
target: Basso destro

[ctx: webVideoViewer]
en: Button position
target: Posizione pulsante

[ctx: webVideoViewer]
en: Check to show a coloured overlay
target: Controlla per mostrare il colore sovvraposizione

[ctx: webVideoViewer]
en: Close
target: Chiudi

[ctx: webVideoViewer]
en: Close button
target: Pulsante chiudi

[ctx: webVideoViewer]
en: Close image
target: Chiudi l'immagine

[ctx: webVideoViewer]
en: Close on new pano
target: Chiudi con nuovo pano

[ctx: webVideoViewer]
en: Close tooltip
target: hiudi i tooltip

[ctx: webVideoViewer]
en: Close when an other graphic object is displayed
target: Chiudi quando un'altro oggetto grafico è mostrato

[ctx: webVideoViewer]
en: Container auto size
target: Dimensioni auto container

[ctx: webVideoViewer]
en: Container border color
target: Colore bordo container

[ctx: webVideoViewer]
en: Container border radius
target: Raggio bordo container

[ctx: webVideoViewer]
en: Container border size
target: Dimenzioni bordo container

[ctx: webVideoViewer]
en: Container color
target: Colore container

[ctx: webVideoViewer]
en: Container height
target: Altezza Container

[ctx: webVideoViewer]
en: Container style
target: Stile container

[ctx: webVideoViewer]
en: Container width
target: Larghezza container

[ctx: webVideoViewer]
en: Draggable
target: Posizionabile

[ctx: webVideoViewer]
en: Enter fullscreen image
target: Seleziona immagine pieno schermo

[ctx: webVideoViewer]
en: Exit fullscreen image
target: Esci dall'immagine pieno schermo

[ctx: webVideoViewer]
en: Font color
target: Colore font

[ctx: webVideoViewer]
en: Font style
target: Stile font

[ctx: webVideoViewer]
en: Fullscreen button
target: Pulsante schermo pieno

[ctx: webVideoViewer]
en: Fullscreen mode
target: Modo pieno schermo

[ctx: webVideoViewer]
en: Fullscreen tooltip
target: Tooltip pieno schermo

[ctx: webVideoViewer]
en: Internal margins
target: Margini interni

[ctx: webVideoViewer]
en: Overlay color
target: Colore sovvraposizione

[ctx: webVideoViewer]
en: Overlay image
target: Immagine sovvraposizione

[ctx: webVideoViewer]
en: Overlay style
target: Stile sovvraposizione

[ctx: webVideoViewer]
en: Pause autorotation at the opening
target: Pausa dell'autorotazione all'apertura

[ctx: webVideoViewer]
en: Position
target: Posizione

[ctx: webVideoViewer]
en: Show overlay
target: Mostra Overlay

[ctx: webVideoViewer]
en: Show title
target: Mostra il titolo

[ctx: webVideoViewer]
en: The viewer will resize itself according to the picture size
target: Il visualizzatore si dimensionerà secondo la dimensione dell'immagine

[ctx: webVideoViewer]
en: Title
target: Titolo

[ctx: webVideoViewer]
en: Title position
target: Posizione titolo

[ctx: webVideoViewer]
en: Title style
target: Stile titolo

[ctx: webVideoViewer]
en: Top center
target: Alto centro

[ctx: webVideoViewer]
en: Top left
target: Alto sinistra

[ctx: webVideoViewer]
en: Top right
target: Alto destro

[ctx: webVideoViewer]
en: Viewers
target: Visualizzatori

[ctx: websiteViewer]
en: Automatic
target: Automatico

[ctx: websiteViewer]
en: Available controls
target: Controlli disponibili

[ctx: websiteViewer]
en: Bottom center
target: Basso centro

[ctx: websiteViewer]
en: Bottom left
target: Basso snistro

[ctx: websiteViewer]
en: Bottom right
target: Basso destro

[ctx: websiteViewer]
en: Button position
target: Posizione pulsante

[ctx: websiteViewer]
en: Check to show a coloured overlay
target: Controlla per mostrare il colore sovvraposizione

[ctx: websiteViewer]
en: Close
target: Chiudi

[ctx: websiteViewer]
en: Close button
target: Pulsante chiudi

[ctx: websiteViewer]
en: Close image
target: Chiudi l'immagine

[ctx: websiteViewer]
en: Close on new pano
target: Chiudi con nuovo pano

[ctx: websiteViewer]
en: Close tooltip
target: hiudi i tooltip

[ctx: websiteViewer]
en: Close when an other graphic object is displayed
target: Chiudi quando un'altro oggetto grafico è mostrato

[ctx: websiteViewer]
en: Container auto size
target: Dimensioni auto container

[ctx: websiteViewer]
en: Container border color
target: Colore bordo container

[ctx: websiteViewer]
en: Container border radius
target: Raggio bordo container

[ctx: websiteViewer]
en: Container border size
target: Dimenzioni bordo container

[ctx: websiteViewer]
en: Container color
target: Colore container

[ctx: websiteViewer]
en: Container height
target: Altezza Container

[ctx: websiteViewer]
en: Container style
target: Stile container

[ctx: websiteViewer]
en: Container width
target: Larghezza container

[ctx: websiteViewer]
en: Draggable
target: Posizionabile

[ctx: websiteViewer]
en: Enter fullscreen image
target: Seleziona immagine pieno schermo

[ctx: websiteViewer]
en: Exit fullscreen image
target: Esci dall'immagine pieno schermo

[ctx: websiteViewer]
en: Font color
target: Colore font

[ctx: websiteViewer]
en: Font style
target: Stile font

[ctx: websiteViewer]
en: Fullscreen button
target: Pulsante schermo pieno

[ctx: websiteViewer]
en: Fullscreen mode
target: Modo pieno schermo

[ctx: websiteViewer]
en: Fullscreen tooltip
target: Tooltip pieno schermo

[ctx: websiteViewer]
en: Internal margins
target: Margini interni

[ctx: websiteViewer]
en: Max scrollable height for mobile/tablet devices
target: Altezza max scorrevole per dispositivi mobili / tablet

[ctx: websiteViewer]
en: Max scrollable width for mobile/tablet devices
target: Larghezza max scorrevole per dispositivi mobili / tablet

[ctx: websiteViewer]
en: Never
target: Mai

[ctx: websiteViewer]
en: Overlay color
target: Colore sovvraposizione

[ctx: websiteViewer]
en: Overlay image
target: Immagine sovvraposizione

[ctx: websiteViewer]
en: Overlay style
target: Stile sovvraposizione

[ctx: websiteViewer]
en: Pause autorotation at the opening
target: Pausa dell'autorotazione all'apertura

[ctx: websiteViewer]
en: Position
target: Posizione

[ctx: websiteViewer]
en: Show overlay
target: Mostra Overlay

[ctx: websiteViewer]
en: Show title
target: Mostra il titolo

[ctx: websiteViewer]
en: The viewer will resize itself according to the picture size
target: Il visualizzatore si dimensionerà secondo la dimensione dell'immagine

[ctx: websiteViewer]
en: Title
target: Titolo

[ctx: websiteViewer]
en: Title position
target: Posizione titolo

[ctx: websiteViewer]
en: Title style
target: Stile titolo

[ctx: websiteViewer]
en: Top center
target: Alto centro

[ctx: websiteViewer]
en: Top left
target: Alto sinistra

[ctx: websiteViewer]
en: Top right
target: Alto destro

[ctx: websiteViewer]
en: Viewers
target: Visualizzatori

[ctx: webvrbutton]
en: Available only on mobile device
target: Disponibile solo sui device mobili

[ctx: webvrbutton]
en: Behavior
target: Comportamenti

[ctx: webvrbutton]
en: Controls
target: Controlli

[ctx: webvrbutton]
en: Custom tooltip style
target: Stile tooltip personalizzato

[ctx: webvrbutton]
en: Display
target: Mostra

[ctx: webvrbutton]
en: Height
target: Altezza

[ctx: webvrbutton]
en: Position
target: Posizione

[ctx: webvrbutton]
en: Respond to show/hide controls request
target: Risposta ali controlli di mostra/nascondo rischiesti

[ctx: webvrbutton]
en: Show/hide this component when the user triggers a show/hide controls request from an other component
target: Mostra/nascondi questo componente quando un utente attiva il controllo mosta/nascondi da un altro componente

[ctx: webvrbutton]
en: Size
target: Dimensione

[ctx: webvrbutton]
en: Tooltip style
target: Stile tooltip

[ctx: webvrbutton]
en: Use custom tooltip style
target: Utilizza uno stile personalizzato di tooltip

[ctx: webvrbutton]
en: WebVR Button
target: VR Pulsante

[ctx: webvrbutton]
en: Width
target: Larghezza

[ctx: zoomin]
en: Zoom in
target: Zoom avanti

[ctx: zoomout]
en: Zoom out
target: Zoom indietro
